"لاتقول" - Translation from Arabic to English

• don't say
• don't tell
• not saying
• doesn't say
• don't you tell
• you're not telling
• don't you just tell

Hell, I'm pretty sure they don't say anything about telling a couple of friends at a bar.
ولكن انا واثق للغاية بأنها لاتقول شيء سوى هراء يقولوا على بعض الأصدقاء في البار

don't say Italian, because I've had enough of that, today.
لاتقول ايطاليا , لاني عانيت بما فيه الكفاية اليو م

But don't say the dude's name with a shitty attitude.
ولكن لاتقول اسم الرجل بطريقة غير ملائمة 338 00: 19: 19,380

Oh, Peter, don't tell me you two fell for that scam.
اوه بيتر. لاتقول لي انكما وقعتما في تلك الحيلة

No, she's not. She's not saying that at all.
كلا، لاتقول هذا إنها لاتقول هذا على الإطلاق

Just because it doesn't say anything, it doesn't mean it doesn't tell us anything.
فقط بسبب انها لاتقول اي شيئ لايعني انه لاتخبرنا بشيئ.

Okay, okay. In Vegas, you don't say, "Hit me. "
حسناً ، حسناً في لوس فيغيس لاتقول " سدد"؛

See. That's what you do. don't say things like that.
هذا ماتفعلهُ,لاتقول اشياء كهذه

See, where we come from, you don't say "piece."
اترى ، من حيثُ اتينا "انتَ لاتقول "قطعة

"don't say nothing to my Jai. The poor baby will feel hurt!"
لاتقول اي شيئ لجاي انك تجرح مشاعره

No! don't say that! He isn't going!
لا , لاتقول هذا انا لن اسمح له بالذهاب

My beauty parrot don't say no.. Or else my heart break.
ببغائي الجميل لاتقول لا او قلبي سينجرح

Oh. I'm so grateful it wasn't you. don't say that.
أديسون أنا ممتن جداً انه لم تكوني أنتِ مكانها - لاتقول هذا -

You don't say things, but you do things.
لاتقول شيئا بل تفعله

Please don't say that.
ارجوك لاتقول هذا

Look, don't tell her I told you this, but when you wrote for me to come down here, at first I thought you were talking about the Judy you brought to Tucson a few years ago.
أنظر، لاتقول لها بأنني قلت هذا لكن عندما كتبت لي لأنزل هنا في البداية اعتقدت بانك تتحدث عن جودي

Oh, God, don't tell me it's Edna, the new maid.
ياالهى,لاتقول انها إدنا الخادمة الجديدة.

Please don't tell her about the crush part.
رجاءا لاتقول لها عن جزء الاعجاب

- or we can help her out and let her go. - You are not saying that.
أو يمكننا مساعدتها وإراحتها - أنت لاتقول هذا الكلام -

So the game I was supposed to receive doesn't say the most offensive word in the English language 5,000 times?
إذنّ اللعبة التي يفترض ان إستلامها لاتقول أكثر الكلمات المسيئة في اللغة الإنجليزية 5000 مرة ؟

Why don't you tell him what's going on here, Commander?
لماذا لاتقول له عن مجريات الأحداث أيها القائد ؟

You know, I can see an egghead like you being up for a job like that... but you're not telling me the rest of you are Carcharias material?
تعرف انت تبدوا مثقف لكي تقدم على هذه الوظيفه ولكن لاتقول لى انهم ايضا يريدون التقديم على كارتشارس؟

Why don't you just tell her you're trying out... For the team next year?
لما لاتقول لها اذ كانت تريد الخروج العمل مع المجموعة العام المقبل