"لا أحد يدخل أو" - Translation from Arabic to English

• No one gets in or
• No one in or
• Nobody gets in or
• No one goes in or
• Nobody in or
• Nobody goes in or
• No one comes in or

And No one gets in or out without high-level military clearance.
في منتصف قاعدة عسكرية. لا أحد يدخل أو يخرج دون تصريح عسكري رفيع المستوى.

No one gets in or out unless through me.
لا أحد يدخل أو يخرج الا من خلالي

Bridges and tunnels are closed... No one in or out.
تم إغلاق الكباري والأنفاق، لا أحد يدخل أو يخرج

Mostly small-time criminals. Nobody gets in or out without their permission.
معظمهم مجرمون صغار في الغالب، لا أحد يدخل أو يخرج بدون رخصتهم.

No one goes in or out of that room.
لا أحد يدخل أو يخرج من هذه الغرفة

All right, Nobody in or out until we get the all clear. There's possible suspects in there.
حسناً يا جماعة، لا أحد يدخل أو يخرج حتى نستوضح كل شيء، هناك مشتبه بهم هناك

All right, tell Border Control Nobody goes in or out.
حسنًا، أخبري مراقبة الحدود لا أحد يدخل أو يخرج.

Every window, every door. No one comes in or out.
كل نافذة، كل باب لا أحد يدخل أو يخرج

No one gets in or out without going through me first. You got it?
لا أحد يدخل أو يخرج قبل أن يراني هل فهمتم؟

Circle the city, No one gets in or out
قم بتحويط المدينة لا أحد يدخل أو يخرج

No one gets in or out of his company's secure area without an iris scan.
لا أحد يدخل أو يخرج من منطقة الأمن لشركته بدون مسح لحدقة العين

No one... gets in... or out. Eventually, they'll be forced to give him up.
لا أحد يدخل أو يغادر منها هذا سيجبرهم على الاستسلام

No one in or out. I'll get the others. You stay here.
لا أحد يدخل أو يخرج , سأجلب الآخرين أنت أبق هنا

Secure the perimeter, No one in or out until they're caught.
لتأمين المحيط , لا أحد يدخل أو يخرج حتى يتم القبض عليهم

No one in or out of the lair until then.
وحتى ذلك لا أحد يدخل أو يخرج من المخبأ.

And nobody, Nobody gets in or out without my permission.
ولا أحد، لا أحد يدخل أو خارج دون إذن مني.

With the exception of law enforcement, emergency, Nobody gets in or out without passing through a checkpoint, you understand?
مع استثناء تطبيق القانون حالة طوارئ، لا أحد يدخل أو يخرج من دون المرور عبر نقطة تفتيش، فهمتم؟

All right, Nobody gets in or out, you got that?
حسناً ، لا أحد يدخل أو يخرج ، فهمت هذا ؟

No one goes in or out of that building. Do you understand me?
لا أحد يدخل أو يخرج من ذلك المبنى, أتفهمنى؟

Set up a roadblock. No one goes in or out.
لأقامة الحواجز لا أحد يدخل أو يخرج

Shut down the courthouse. Nobody in or out.
أغلق مبنى المحكمة لا أحد يدخل أو يخرج

Nobody goes in or out without talking to me.
لا أحد يدخل أو يخرج دون التحدث إلي.

No one comes in or out until he's in cuffs.
لا أحد يدخل أو يخرج حتى نعتقله