"لا تدعوه" - Translation from Arabic to English

• Don't let him
• don't call him
• Do not let
• Don't let it
• don't you invite him
• don't you just call it a
• not let him
• not call him
• not invite him

On my conscience than the death of her family members. Hey! Don't let him in there!
في ضميري على موت أفراد عائلتها لا تدعوه يدخل هذا يكفي لقد تمكنّا منه هل أنت بخير؟

Don't let him do this, I'll tell you what you want to know!
لا تدعوه يأخذنى سأقول لكم ما تريدون معرفته

Don't let him go. He doesn't know what he's doing.
لا تدعوه يذهب فهو لا يعرف ما الذي يفعله

Banking and finance genius. Only don't call him Hands.
عبقري في التمويل و الصناعة المصرفية لا تدعوه "أيدي" فحسب

General Nikos is not your King! Do not let him take your freedom!
الجنيرال نكوس ليس ملككم لا تدعوه يأخذ حريتكم

And Don't let him do too many operations in one day.
و لا تدعوه يقوم بعمليّاتٍ كثيرة في اليوم الواحد.

- stay, you stay. - I will be right there. Don't let him
ابقِ، ابقِ - .. سأقابلك بالخارج، لا تدعوه -

- Don't let him in the town!
لا تدعوه يدخل المدينة أبقوه خارجها

Anyway, Don't let him spoil this.
على اي حال , لا تدعوه يفسد هذا

- Yeah, she... Don't let him get into too much trouble.
-نعم، إنها لا تدعوه يتورط بكثير من المتاعب

Don't let him go! Lady, Don't let him go!
لا تدعوه يذهب سيدتى, لا تدعيه يذهب

They gave her a sedative, but she keeps saying, "Don't let him see me" over and over again.
أعطوها مسكناً، لكن لم تنفك تقول، "لا تدعوه يراني"

Now, Don't let him clean himself until after he talks.
لا تدعوه ينظف نفسه قبل ان يعترف

He is in an extremely dangerous state! Don't let him through!
إنّه في حالةٍ خطرة للغاية، لا تدعوه يعبر!

Yeah, just don't call him precocious. He hates that.
لا تدعوه ب "مبكّر النشوء" فهو يكره ذلك

Hey Mr. Wall Street, don't call him a prick.
يا سيد وول ستريت ! لا تدعوه بالمتعجرف

No, he's nice, but don't call him "boy."
لا , هو لطيف , لكن لا تدعوه بفتى

Come on, come on, come on. If anybody comes in here, Do not let them look in that casket. Do you understand?
إذا ما قدم أحدهم إلى هُنا لا تدعوه ينظر إلى داخل التابوت هل فهمتما؟

It's the blob that ate everyone. Don't let it touch you.
هذا "الهلام الذي يلتهم الجميع" لا تدعوه يلمسكم

Why don't you invite him to our family therapy?
‫لماذا لا تدعوه لجلسة عائلتنا العلاجية؟

Why don't you just call it a book of magic?
لمَ لا تدعوه كتابًا سحريًّا وحسب؟

You may not call him an asshole.
ربّما كان عليك أن لا تدعوه بالأحمق

For that much, why not invite him back yourself?
لهذا الحجم، لم لا تدعوه للعودة بنفسك؟