- It's time I passed the torch. - Don't do this. | Open Subtitles | ـ لقد حان وقت تسليمي للشُعلة ـ لا تفعلي ذلك |
Trish, they're on their way. Trish, Trish, Don't do this. | Open Subtitles | تريش، إنهم في طريقهم تريش، تريش، لا تفعلي ذلك |
You know, Don't do anything that's gonna change history. | Open Subtitles | كما تعلمين، لا تفعلي شيئًا كفيلًا بتغيير التاريخ. |
No, no! You can't! Look, Don't do this to me, Janet. | Open Subtitles | لا لا لا تستطيعين انظري لا تفعلي بي هذا جانيت |
Baby, Don't do something that you can't come back from. | Open Subtitles | لا تفعلي شيء يا عزيزتي، ليس بوسعك العودة منه |
I have designed this to be a boat and it's going to be one. Arrgh! Please Don't do that! | Open Subtitles | رائع ، لقد صممت هذه الالية لتكون قاربا ، وستكون كذلك بالفعل رجاءً لا تفعلي بي هذا |
Please, Madam. I beg of you! Please Don't do this! | Open Subtitles | رجاءً, ايتها السيّدة, إنّي أتوسل إليّك .لا تفعلي هذا |
Don't do that in socks, I almost broke my neck. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا وأنتِ ترتدي الجوارب كِدت أكسر عنقي |
When I talk to Elis, he says, "Don't do that, do this." | Open Subtitles | عندما أتحدث لـ إليس يقول لي إفعلي هذا لا تفعلي هذا |
Cyborgs don't feel pain. I do. Don't do that again. | Open Subtitles | السايبراني لا يشعر بالألم مثلي، لا تفعلي هذا مجدداً |
Okay, look, come here, Don't do that to yourself. | Open Subtitles | حسنٌ، إسمعي، تعالي هنا، لا تفعلي ذلك بنفسك |
Please Don't do this. Don't kill all those people. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تفعلي هذا لا تقتلي هؤلاء الناس |
I says, "Margie, do this for me. Don't do nothing now. | Open Subtitles | قلت لها مارجي، أسدي إلي خدمة لا تفعلي شيئاً الأن |
Just Don't do it again. I've got a meeting. | Open Subtitles | فقط لا تفعلي هذا الأمر مجدداً لدي اجتماع |
Don't do that, no. This is really nice. Nice stuff. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا، لا تفعلي هذا، هذا أمر جيد. |
Don't do it. Please. What if I'm wrong about her? | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك رجاءً، ماذا إن كنتُ مخطئة بشأنها؟ |
Amanda, Don't do anything this son of a bitch says! | Open Subtitles | أماندا، لا تفعلي أي شيءٍ مماقاله إبن العاهرة هاذا |
Daisy, you're rambling. Don't do that in the press room. | Open Subtitles | ديزي أنتِ مشوشه لا تفعلي ذلك في غرفة الصحافه |
Don't do it. I've taken plenty of bullets in my day. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك، لقد تلقيتُ الكثير من الرصاص في ماضيّ. |
I'm really begging you right now. Do not do this to my children, please. They're my children, please. | Open Subtitles | أنا أتوسل إليك الآن أن لا تفعلي هذا بأولادي، أرجوكِ |
I'm just give out, Doyle. you don't gotta do nothing, Linda. | Open Subtitles | لا تفعلي اي شيء فقط ضعي رقائق البطاطا في صحن |
By the way, why Don't you do it yourself for this scene? | Open Subtitles | بالمناسبة لماذا لا تفعلي ذلك بنفسك لهذا المشهد؟ |
Back in the game! Ah! Never do that to me again. | Open Subtitles | عدت للعبة لا تفعلي ذلك لي مرة ثانية ابداً بوابة إلى البُعد الآخر في مصعد البضائع |