"لا يكون مثل" - Translation from Arabic to English

• Don't be like
• Don't be such a
• not be like
• he's not like

Rich, Don't be like that, mate, I am fucking skint.
غني، لا يكون مثل ذلك، زميله، أنا سخيف سكينت.

Just Don't be like that.
لا يكون مثل ذلك.

Just Don't be like that.
فقط لا يكون مثل ذلك.

Nothing, God, Don't be such a paranoid freak.
لا شيء، والله، لا يكون مثل مهووس بجنون العظمة.

-Hey, do not be like that.
يا، لا يكون مثل ذلك.

And when he's with a woman, he's not like, "I'm Batman." - No.
و عندما يكون مع إمرأة لا يكون مثل "أنا باتمان"

No, Don't be like that.
لا، لا يكون مثل ذلك.

Don't be like this.
لا يكون مثل هذا.

Don't be like that.
لا يكون مثل ذلك.

Don't be like that, baby.
لا يكون مثل هذا، وطفل رضيع.

Don't be like that, Ken.
لا يكون مثل ذلك، كين.

Oh come on, Don't be like that!
هيا ، لا يكون مثل هذا

- Don't be like that.
- لا يكون مثل ذلك.

Don't be like that when you grow up.
لا يكون مثل هذا عندما تكبر .

Oh, Larry, Don't be such a stupid American.
أوه ، لأرى ، لا يكون مثل هذا الغباء الامريكى.

Don't be such a misogynist.
لا يكون مثل هذا الكاره للنساء.

- he's not like, "I'm Bruce Wayne."
- لا يكون مثل "أنا بروس واين"