| Rich, Don't be like that, mate, I am fucking skint. | Open Subtitles | غني، لا يكون مثل ذلك، زميله، أنا سخيف سكينت. |
| Just Don't be like that. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك. |
| Just Don't be like that. | Open Subtitles | فقط لا يكون مثل ذلك. |
| Nothing, God, Don't be such a paranoid freak. | Open Subtitles | لا شيء، والله، لا يكون مثل مهووس بجنون العظمة. |
| -Hey, do not be like that. | Open Subtitles | يا، لا يكون مثل ذلك. |
| And when he's with a woman, he's not like, "I'm Batman." - No. | Open Subtitles | و عندما يكون مع إمرأة لا يكون مثل "أنا باتمان" |
| No, Don't be like that. | Open Subtitles | لا، لا يكون مثل ذلك. |
| Don't be like this. | Open Subtitles | لا يكون مثل هذا. |
| Don't be like that. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك. |
| Don't be like that, baby. | Open Subtitles | لا يكون مثل هذا، وطفل رضيع. |
| Don't be like that. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك. |
| Don't be like that, Ken. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك، كين. |
| Don't be like that. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك. |
| Oh come on, Don't be like that! | Open Subtitles | هيا ، لا يكون مثل هذا |
| Don't be like that. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك. |
| Don't be like that. | Open Subtitles | لا يكون مثل ذلك. |
| - Don't be like that. | Open Subtitles | - لا يكون مثل ذلك. |
| Don't be like that when you grow up. | Open Subtitles | لا يكون مثل هذا عندما تكبر . |
| - Don't be like that. | Open Subtitles | - لا يكون مثل ذلك. |
| Oh, Larry, Don't be such a stupid American. | Open Subtitles | أوه ، لأرى ، لا يكون مثل هذا الغباء الامريكى. |
| Don't be such a misogynist. | Open Subtitles | لا يكون مثل هذا الكاره للنساء. |
| - he's not like, "I'm Bruce Wayne." | Open Subtitles | - لا يكون مثل "أنا بروس واين" |