"لا يوجد الكثير" - Translation from Arabic to English

• There's not much
• Not a lot
• There aren't many
• Not many
• Nothing much
• there aren't a lot
• Not much to
• Not too many
• There isn't much
• not enough
• Not too much
• Not much we can
• there's just not much

Not exactly, but There's not much I can do about it now.
ليس تماما ولكن لا يوجد الكثير الذي استطيع فعله لها الان

Yeah, I found a map, but There's not much information on it.
أجل، عثرتُ على خريطة، لكن لا يوجد الكثير من التفاصيل عليها

There's not much to watch on TV these days.
لا يوجد الكثير لمشاهدته في التلفاز هذه الأيام

Broke. There's Not a lot of money in free music.
مفلس، لا يوجد الكثير من المال في الموسيقى المجانية

The fact is, There aren't many here who even remember Calvin.
بالحقيقه, لا يوجد الكثير ممن يتذكرون كالفن

There's not much else to do up here but eat, and read celebrity gossip on the internet,
لا يوجد الكثير نفعله هنا سوى أن نأكل ، و نقرأ شائعات المشاهبر على الانترنت

Well, you've got to admit There's not much to admire.
يجب أن تعترف أنه لا يوجد الكثير لتُعجب به

There's not much to go on, but they did find traces of cement powder on the floor mat.
لا يوجد الكثير للمُضي قُدماً من خلاله لكنهم وجدوا آثار لمسحوق الإسمنت على أرضية السيارة

Didn't they say There's not much time?
ألم يقولوا بأنهُ لا يوجد الكثير من الوقت؟

There's not much hope. So there's hope.
لا يوجد الكثير من الأمل في شفائه لذلك لديكِ أمل في تحقيق مرادك

The owners don't like it, but There's not much they can do about it.
الملاك لا يحبوا هذا لكن لا يوجد الكثير مما يمكنهم فعله حياله

There's Not a lot of traffic cams in the hills, so... chances are slim that we'll get another hit.
لا يوجد الكثير من كاميرات المرور .. على التلة لذا ستكون الاحتمالات ضئيلة بالحصول على إشارة أخرى

Not a lot of blood here, though. Looks like a dump job.
لا يوجد الكثير من الدم هنا كأنهُ أفرغهُ في مكان عملهِ

Not a lot of people come looking for those.
لا يوجد الكثير من الناس الذين يبحثون عن تلك الأشياء

There aren't many who can afford real talent nowadays.
لا يوجد الكثير ممن يحمل المواهب الحقيقية هذه الأيام

Not many people to talk to around here except for these knuckleheads.
لا يوجد الكثير من الناس لتتحدث معهم هنا بإستثناء هؤلاء الحمقى

Nothing much public on them. Own a lot of land.
لا يوجد الكثير من المعلومات المنشورة عنهم يمتلكون الكثير من الأراضى

so it's transient. there aren't a lot of records.
اذن فهم عابرون لا يوجد الكثير من السجلات

Not much to say today, other than everybody misses you terribly.
لا يوجد الكثير ليقال اليوم, غير بان الجميع افتقدوك بشدة.

There's Not too many people I can say that about, but you?
لا يوجد الكثير من الناس أنا أهتم بشأنهم لكن أنت ؟

Let's go there together. There isn't much work now.
لنذهب سوياً لا يوجد الكثير من العمل الآن

We have so many patients and not enough staff.
لدينا الكثير من المرضى و لا يوجد الكثير من العاملين

Not too much to report but anger and pain and thinking, "Where's the way out?"
لا يوجد الكثير للأخبار لكن هناك الغضب والألم وتفكير ، " أين المخرج " ؟

Not much we can do about that, though.
على الرغم من ذلك. لا يوجد الكثير لنفعله بخصوص هذا

23 kids, and other than being from military families, there's just not much common ground.
23 طفل وبخلاف كونهم جميعا من عائلات عسكريه لا يوجد الكثير مشترك بينهما