"لا يَذْهبُ" - Translation from Arabic to English

• don't go
• doesn't go
• isn't going
• 'm not going
• 's not going
• is not going
• not going to

Please, little buddy, don't go. He's gone.
رجاءً، قليلاً رفيق، لا يَذْهبُ. هو ذَاهِبُ.

Although don't go snooping around too much.
بالرغم من أن لا يَذْهبُ تَطَفُّل حول كثيراً.

Now don't go knocking fat girls.
الآن لا يَذْهبُ ضَرْب البناتِ السميناتِ.

When I think of Shel, my mind doesn't go to formal.
عندما أعتقد شيل، رأيي لا يَذْهبُ إلى الثوبِ.

But I don't want you to be upset if everything doesn't go exactly as planned tomorrow.
لَكنِّي لا أُريدُك لكي تُزعَجَ إذا كُلّ شيءِ لا يَذْهبُ بالضبط كما هو مخطط غداً.

Even when my love life isn't going so well,
حتى عندما حياة حبّي لا يَذْهبُ جيّد جداً،

But if you don't go to college, it's not gonna be because you're not qualified, so I want you to bring me your test scores at the end of every week, and we'll go over them together, OK ?
لكن إذا أنت لا يَذْهبُ إلى الكليَّةِ، هو لَنْ لأن أنت لَمْ تُؤهّلْ، لذا أُريدُك أَنْ تَجْلبَني أعداد كبيرة إختباركِ

♪ don't go screamin'if I blow you with a bang
¶ لا يَذْهبُ screamin ' إذا أَنْفخُك بقوة

don't go, don't go, don't go, don't go...
لا تَذْهبْ، لا يَذْهبُ، لا تَذْهبْ، لا يَذْهبُ...

Now, once you start work, you don't go till the game breaks up and that fucking place looks like an operating room.
الآن، عندما عمل بدايةِ You، You لا يَذْهبُ حتى اللعبة تَتحطّمُ وتلك نظراتِ المكانِ الداعرةِ مثل غرفةِ تشغيل.

Hope it don't go to your brain.
اتمنّى بأنّه لا يَذْهبُ إلى دماغِكَ.

People told us, "don't go there.
الناس أخبرونا، "لا يَذْهبُ هناك.

- No, Peggy, don't go yet.
- لا، بيجي، لا يَذْهبُ لحد الآن.

I said, don't go there.
قُلتُ، لا يَذْهبُ هناك.

don't go, don't go.
لا تَذْهبْ، لا يَذْهبُ.

if the trial doesn't go his way, we'll free him, all right?
إذا المحاكمةِ لا يَذْهبُ طريقَه، نحن سَنُحرّرُه، حَسَناً؟

Society doesn't go easy on pregnant ladies, does it?
المجتمع لا يَذْهبُ سهل على السيداتِ الحبلى، أليس كذلك؟

- Apparently his nibs will explode if he doesn't go at out around 10.
- على ما يبدو مناقيره سَتَنفجرُ إذا هو لا يَذْهبُ في خارج حول 10.

Her heart went into dysrhythmia a condition that doesn't go well with a severed femoral
دَخلَ قلبُها اضطرابَ نَسَق a شرط الذي لا يَذْهبُ حَسناً مَع a فخذي مَقْطُوع

Okay, I will look into it, but he isn't going anywhere.
الموافقة، أنا سَأَنْظرُ فيه، لَكنَّه لا يَذْهبُ إلى أيّ مكان.

When you talk to Mr. Thorn, you tell him that I'm not going anywhere.
عندما تَتكلّمُ مع السّيدِ Thorn، تُخبرُه لا يَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Yeah and even if he knew who it was, he's not going to just give them up.
نعم ومستوي إذا عَرفَ مَنْ هو كَانَ، هو لا يَذْهبُ إلى فقط يُسلّمُهم.

Okay, this conversation is not going at all the way I planned.
الموافقة، هذه المحادثةِ لا يَذْهبُ في كل الطريقِ خطّطتُ.