"لبرنامج الأونكتاد" - Translation from Arabic to English

• of UNCTAD's programme
• the UNCTAD programme
• of the UNCTAD
• for UNCTAD's programme
• an UNCTAD programme

Evaluation of UNCTAD activities: In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم متعمق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية

2010: In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development,
2010: تقييم متعمق لبرنامج الأونكتاد الخاص بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية؛

5. Review of the UNCTAD programme narrative for the biennium 2012 - 2013, in the light of the outcome of the thirteenth session of the Conference
5- استعراض العنصر الوصفي لبرنامج الأونكتاد لفترة السنتين 2012-2013 في ضوء نتائج الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

He called for intensified international support for the Palestinian people and highlighted the urgency of providing necessary resources for UNCTAD's programme of assistance to the Palestinian people.
ودعا إلى تكثيف الدعم الدولي للشعب الفلسطيني وشدد على الضرورة الملحة لتوفير الموارد اللازمة لبرنامج الأونكتاد الخاص بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.

4. Evaluation of UNCTAD activities: In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
4- تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم متعمق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية

4. Evaluation of UNCTAD activities: In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
4- تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم متعمّق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية

In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
تقييم متعمّق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية

Evaluation of UNCTAD activities: In-depth evaluation of UNCTAD's programme on
تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم متعمّق لبرنامج الأونكتاد

In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
تقييم متعمق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية

Progress report on the implementation of recommendations from the evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
التقرير المرحلي المتعلِّق بتنفيذ التوصيات المنبثقة عن التقييم الخارجي لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية

In accordance with this plan, the Working Party will consider an in-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development.
ووفقاً لهذه الخطة، ستنظر الفرقة العاملة في تقييم متعمّق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية.

In-depth evaluation of UNCTAD's programme on science and technology for development
تقييم متعمق لبرنامج الأونكتاد المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية*

5. Review of the UNCTAD programme narrative for the biennium 2012-2013, in the light of the outcome of the thirteenth session of the Conference
5 - استعراض العنصر الوصفي لبرنامج الأونكتاد لفترة السنتين 2012-2013 في ضوء نتائج الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

He called for intensified international support for the Palestinian people and highlighted the urgency of providing necessary resources for the UNCTAD programme of assistance to the Palestinian people.
ودعا إلى تكثيف الدعم الدولي للشعب الفلسطيني وشدد على الضرورة الملحة لتوفير الموارد اللازمة لبرنامج الأونكتاد الخاص بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.

73. With respect to paragraph 44, delegates expressed appreciation for UNCTAD's programme on assistance to the Palestinian people.
73- وفيما يتعلق بالفقرة 44، أعربت الوفود عن تقديرها لبرنامج الأونكتاد لمساعدة الشعب الفلسطيني.

The agreed conclusions included a request to the UNCTAD secretariat to conduct an independent evaluation of the UNCTAD subprogramme on investment and enterprise that the Working Party would consider at its sixty-eighth session, in the context of its consideration of an annual external evaluation of an UNCTAD programme under the agenda item on evaluation.
وتتضمن الاستنتاجات المتفق عليها طلباً إلى أمانة الأونكتاد بإجراء تقييم مستقل لبرنامج الأونكتاد الفرعي للاستثمار والمشاريع تنظر فيه الفرقة العاملة في دورتها الثامنة والستين، في سياق نظرها في تقييم خارجي سنوي لبرنامج للأونكتاد في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بالتقييم.