"لترى ما" - Translation from Arabic to English

• see what
• and see
• seeing what
• till
• to see if I

I'm just glad you're here to see what I deal with on a daily basis.
أنا سعيداً لأنك هنا لترى ما أتعامل معه يومياً

see what you can get for those eight sections.
لترى ما الذي يمكنك الحصول عليه مقابل أولئك الثمان قطع.

Or maybe I knew you were dangling him to see what I would do.
أو ربما كنت أعرف أنك كنت تلوح به أمامي لترى ما قد أفعله

Then you heard the shot, ran around the corner to see what's what.
بعد ذلك سمعت الرصاصة وركضت إلى الزاوية لترى ما يحدث

I'll drop you off at the station, you see what you can find out.
سوف أنقلك الى القسمْ لترى ما يمكنك معرفته من ذلك

So you're sort of, you know, just biding your time to see what happens next.
وأنت نوعاً ما تنتظر لترى ما سيحدث لاحقاً

Can't you just stand at the scene of the crime and see what happened?
ألا يمكنك أن تقف بمسرح الجريمة لترى ما سيحدث ؟

see what else Jeremy Sikes pawned for cash.
لترى ما الذى قام جيريمى سَيكيس برهنة من اجل المال

That's another way to isolate your subject-- see what he'll do.
هذه طريقة جديدة لعزل مرضاكِ لترى ما سيفعله

You should pull your head out of the sand and go see what they're really doing.
يجب عليك أن تخرج رأسك من الرمال وتذهب لترى ما الذي يفعلونه حقا

My job, all this stuff, it is to give you your best chance to see what you came here to see.
وظيفتي، كل هذه الاغراض هذا لأعطيك أفضل فرصة لترى ما جئت لهنا لرؤيته

Time you see what it is you did, son. You brought the devil to my door.
حان الوقت لترى ما فعلت يا بني، لقد أحضرت الشيطان لعتبة بابي

So I thought you and I could pay him a visit tomorrow, you could see what you think.
أعلم. لذا اعتقدت أنني وأنت سذهب لزيارته غداً، لترى ما تظنه

see what became of every member of the group,
لترى ما الذي حدث لكل عضو في المجموعة

I marked it on the off chance you'd be curious to see what she says about you.
قمت بتعليم ما سيجذب انتباهك لترى ما الذي تقوله عنك

You ever open them up, see what they can do?
هل سبق وأن أطلقت سراحهم لترى ما الذي بوسعهم فعله؟

Why don't you look around, see what you can find.
ما رأيك في أن تبحث بالجوار لترى ما الذي يُمكنك إيجاده ؟

Only reason to go in that house is to see what it would be like if it happens to you.
السبب الوحيد للدخول إلى ذلك المنزل هو لترى ما سيكون عليه الأمر إذا ما حدث لك ذلك

I can't have her on there snooping around seeing what I'm doing at parties.
لا أستطيع ان اجعلها تتواجد هناك للتجسس لترى ما أفعله بالحفلات

And if she thought she had a target on her before, wait till her next at bat.
وإن كانت تظن أن هُنالك من يستهدفها من قبل لتنتظر لترى ما سيحصل لها

You're testing me to see if I think like a sociopath.
إنّك تختبرني لترى ما إذا كنتُ أنا معتلة إجتماعية.