"لتكنولوجيا الفضاء" - Translation from Arabic to English

• space technology
• space technologies
• of space

8. Spin-off benefits of space technology: review of current status.
٨ ـ الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة.

Second United Nations International Conference on Spin-off Benefits of space technology
مؤتمــر اﻷمــم المتحـدة الدولـي الثانــي بشــأن الفوائـد العرضيـة لتكنولوجيا الفضاء

Second United Nations International Conference on Spin-off Benefits of space technology
مؤتمر اﻷمم المتحدة الدولي الثاني عن المنافع العرضية لتكنولوجيا الفضاء

Spin-off benefits of space technology: review of current status
الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة

It is planned that this activity will commence at the first international space technology conference, to be held in 2012.
ومن المُزمع استهلال هذا النشاط في المؤتمر الدولي الأول لتكنولوجيا الفضاء المقرّر عقده في عام 2012.

First, the dual-use nature of space technology will complicate negotiations.
أولها أن الطبيعة المزدوجة الاستخدام لتكنولوجيا الفضاء سوف تعقد المفاوضات.

Satellite engaged in experimental applications of space technology as follows:
ساتل يعمل في تطبيقات تجريبية لتكنولوجيا الفضاء ، كما يلي :

Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology such as weather or communications
٦ر٧٩ ٩ر٩٦ مركبة فضائية تعمل في تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء ، كالطقس والاتصالات

Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology, such as weather or communications
٤ر٢٠١ ١ر٩٢ مركبة فضائية تعمل في تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء ، كالطقس والاتصالات

(iv) Basic space science and secondary applications of space technology:
' ٤ ' علوم الفضاء اﻷساسية والتطبيقات الثانوية لتكنولوجيا الفضاء :

(i) Ways and means of increasing the economic efficiency of space technology and its applications;
' ١ ' سبل ووسائل زيادة الفاعلية الاقتصادية لتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها ؛

In that connection space technology could be said to be of the greatest value in resolving such problems.
ويمكن القول في هذا الصدد إن لتكنولوجيا الفضاء قيمة عظمى في حل هذه المشاكل.

Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology such as weather or communications
٠ر٤٩ ٦ر٨٢ مركبة فضائية تنفذ تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء ، كالطقس والاتصالات

Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology such as weather or communications
مركبة فضائية تنفذ تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء ، كالطقس والاتصالات

Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology such as weather or communications
٨ر٧٩ مركبة فضائية تنفذ تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء ، كالطقس أو الاتصالات

8. Spin-off benefits of space technology: review of current status.
٨ - الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة.

Existing use of space technology for disaster management
الاستخدام الحالي لتكنولوجيا الفضاء لأجل ادارة الكوارث

A. Existing use of space technology for disaster management
ألف- الاستخدام الحالي لتكنولوجيا الفضاء لأجل ادارة الكوارث

:: Demonstration of space technologies and rockets
:: إقامة عروض لتكنولوجيا الفضاء والصواريخ