"لدعمك" - Translation from Arabic to English

• support you
• to back you up
• supporting
• for support
• the support
• you for your support

Your payout's meant to support you in your retirement, not invest in the fucking surf business.
من المفترض دفع تعويضات لدعمك لا تستثمر في أعمال الأمواج السخيفة

Either way, your friends are always going to be here to support you.
في جميع الحالات أصدقائك سيكونون هنا لدعمك

You should have told me. I should have been there to back you up.
كان ينبغي ان تخبريني حتى اكون هناك لدعمك

When you nail something solid, you know I'll always be there to back you up.
عندما تحصل على دليل قوي فأنت تعلم بأني دائماً سأكون موجوداً لدعمك

Hey, thanks for supporting me with Ryan, by the way.
شكراً لدعمك لي ورايان

If you need me to go to the funeral with you or anything. You know, for support.
إن كنت تريدين مني أن أذهب برفقتك للجنازة أو أي شيء لدعمك

And thanks for the support on the whole "that's so gay" thing.
وشكرا لدعمك لي في موضوع "كان ذلك شاذا جدا"

I'm not even here. Then thank you for your support, Mr. Attorney.
ـ أنا لستُ حتى موجود هُنا ـ إذاً، شكراً لدعمك سيد النائب

You said that you needed to talk. They're all here to support you.
قلت أنك في حاجة لأن تتحدثي كلهم هنا لدعمك

I'm here to support you and the Stern brand.
. أننى هنا لدعمك . ولدعم شعار ستيرن

There are many people who love you. And I here support you.
هناك الكثير من الناس الذين يحبونك وأنا هنا لدعمك

You need to ask them to support you for a little itty-bit longer, just while you look for another job.
يجب ان تطلبينهم لدعمك لفتره أطول قليلاً فقط اثناء ماتقومين بالبحث عن عمل

But I'll be here to support you and your dream every step of the way.
لكني سأكون هنا لدعمك ولدعم حلمك في كل خطوة من الدرب

You're an amazing songwriter, and I will be there tomorrow to support you.
أنت كاتبة أغاني مذهلة وسأكون هناك غداً لدعمك

Well, look, we can stay out of sight and still be ready to back you up.
يمكننا أن نبقى بعيدين عن الأنظار و جاهزون لدعمك

Pick a song, and they're ready to back you up.
اختار الأغنية ، و هم مستعدون لدعمك.

And with Bonaparte dead, you got no one to back you up either.
بموت (بونابرت)، ليس لديك أحد لدعمك أيضاً

I have deployed three teams to back you up.
نشرت ثلاثة فرق لدعمك.

Thank you for supporting our girls.
شكرا لك لدعمك فتياتنا

"Thank you for supporting the{ cause of} gay marriage.
شكراً لدعمك زواج الشواذ"

Hey,you can always unt on me for support.
هي.انت تستطعين ان تعتمدي علي دائماً لدعمك

If you throw a punch but there's no foe in front to hit... or no friends behind you for support
أذا سددت لكمة وليس هناك ... أي خصم أمامها ليتلقاها أو ليس هناك صديق خلفك لدعمك

And as a future mother, I'm gonna need the support...
وبصفتي أم مستقبلية ، سأحتاج لدعمك

Thank you for your support in the past. Goodbye.
شكراً لدعمك في الماضي إلي اللقاء