"لدى شئ" - Translation from Arabic to English

• I have something
• I got something
• I've got something
• got something for
• have nothing
• have something I
• have anything
• 've something
• 've got something that

No, I have something for you, but... you didn't have to bring your whole desk with you.
لا,لدى شئ من أجلك,ولكن لم يتوجب عليكى أحضار مكتبك بأكمله

I have something to tell you, do you have time?
لدى شئ اخبرك به هل لديك بعض الوقت ؟

Look, I know I messed up, man, but I got something for you, for real.
أنظر, أنا أعرف أننى أفسدت الأمور يا رجل ولكن لدى شئ لك مهم حقاً

[Gulp] Anyway, I've got something that's gonna make it all better.
على اى حال , لدى شئ سوف يجعلك فى حال افضل

I have nothing! I dig for roots, for my children
ليس لدى شئ اننى أحفر من أجل الجذور لأولادى

Excuse me, everyone. I have something I'd like to say.
. من فضلكم . لدى شئ أود أن أقوله

I have something to tell you that might freak you out a little bit, but this is your dad.
لدى شئ لأقوله لك ربما يزعجك قليلاً. لكن هذا والدك.

I have something more powerful than your psychosis.
أتعرف لماذا؟ لدى شئ ما أكثر قوة من جنونك

I have something important to say to you.
إن لدى شئ هام لأخبرك به ولا أريد أن يقاطعنى أحد

I have something a little more exciting in mind.
لدى شئ أكثر إثارة مما فى عقلكم

I have something to tell you.
لدى شئ اخبرك به لذا دعينا نلتقى

Damm it, Eddie. I got something I need to show Joe.
اللعنة يا ادى لدى شئ اريد ان اريه لجوى

Come on. I got something you can't resist.
تعالى ,لدى شئ لا يمكنك مقاومته

Okay. (MUSIC PLAYING) (WHISPERING) I got something to show you.
. حسناً . لدى شئ يجب ليك رؤيته

Anyway, I've got something that's gonna make it all better.
على اى حال , لدى شئ سوف يجعلك فى حال افضل

Wrong approach, mate. Frankie, I've got something for you.
طريقتك غير ملائمة ياصاح ّ(فرانكى) لدى شئ لك

Though I have nothing against you personally and I can see wherein some quarters you might be considered desirable.
لذا ليس لدى شئ شخصى حيالك و أرى أنه بين بعض الأوساط ربما تكون شخص مرغوب فيه

I have something I need to report to Director directly.
أنا لدى شئ أحتاج إخباره للمدير مباشرة

I don't have anything else. I just gave you everything that I got, okay?
ليس لدى شئ اخر لقد اعطيتك كل شئ استطيع اعطائة لك

Angus, come quickly. I've something funny to show you.
انجوس"، تعال بسرعه" لدى شئ مضحك لأريه لك