The water pressure in the city's a little dismal, so every building over 16 floors has one. | Open Subtitles | ضغط المياه في المدينة الكئيب قليلا، لذلك كل بناء أكثر من 16 طوابق لديها واحد. |
The region of Latin America and the Caribbean has one of the lowest levels of military expenditure in the world. | UN | إن منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي لديها واحد من أدنى مستويات الإنفاق العسكري في العالم. |
Well, more than staggering, that is a magic figure, cos that means it has one horsepower per kilogram. | Open Subtitles | حسنا، أكثر من مذهل، وهذا هو الرقم السحري، كوس وهذا يعني انها لديها واحد حصانا للكيلوغرام الواحد. |
Sometimes, it's the ones that just have one or two of'em. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، هو تلك التي لديها واحد أو اثنين فقط من 'م. |
Hm, well, she's got one. What do I have to do? | Open Subtitles | حسناً، لديها واحد الآن، ما الذى عليّ فعله؟ |
She had one of those makeover shows on the telly. | Open Subtitles | كان لديها واحد من برامج التغيير الشامل على التلفاز |
You know, my sister has one of those toilet locks in her bathroom. | Open Subtitles | أنت تعرف يا أختي لديها واحد من تلك الأقفال المرحاض في الحمام لها. |
The Department of Defense has one, the company that makes them has one, | Open Subtitles | وزارة الدفاع لديها واحد والشركة المصنعة لديها واحد |
Every single vehicle and piece of equipment has one of those. | Open Subtitles | كل سيارة واحدة وقطعة المعدات لديها واحد من هؤلاء. |
Mexico has one of the most unregulated airspaces in Latin America. | Open Subtitles | المكسيك لديها واحد من أكثر أجوائها غير المنظم في أمريكا اللاتينية |
I have a friend who has one sort of like that, but it doesn't do the same thing for her. | Open Subtitles | لدي صديقة لديها واحد مشابه لكن لا يناسبها كما يناسبك |
The police has one last piece of evidence to prove what happened. | Open Subtitles | الشرطة لديها واحد آخر قطعة من الأدلة لإثبات ما حدث. |
She lost a son, but she still has one hanging on. | Open Subtitles | ,لقد فقدت إبنا . لكن لازال لديها واحد يقاتل |
That's my stomach flu dress. Every girl has one. | Open Subtitles | هذا رداء أنفلونزا المعدة خاصتي، كل فتاة لديها واحد |
The counsel will note that the prosecution has one such backpack under their table. | Open Subtitles | فليلاحظ المجلس أن ممثلة الإدعاء لديها واحد اخر تضعها تحت المنضدة |
Haeundae has one of the biggest beaches in Asia along with | Open Subtitles | هايونداي لديها واحد من أكبر الشواطئ في آسيا جنبا إلى جنب مع |
He's got one, my wife has one, I have one. | Open Subtitles | لديه واحد, زوجتي لديها واحد, أنا لدي واحد |
In L.A., every woman has one to go shopping with and dancing with. | Open Subtitles | في لوس انجليس، كل امرأة لديها واحد للذهاب للتسوق مع والرقص معها. |
The Planetary Society has one at Harvard and in Argentina. in Harvard and Argentina | Open Subtitles | جمعية الكواكب لديها واحد في هارفارد وفي الارجنتين |
In relation to the exploitation of women, he noted that Cameroon had one of the highest school enrolment rates in Africa. | UN | وفيما يتعلق باستغلال المرأة، أشار إلى أن الكاميرون لديها واحد من أعلى معدلات الالتحاق بالمدارس في أفريقيا. |
Yeah, every other mom in peds has got one in her purse. | Open Subtitles | نعم, كل الأمهات في قسم الأطفال لديها واحد في حقيبتها. |