"لقد أخذتي" - Translation from Arabic to English

• You took
• You have taken

You took too many sleeping pills.
لقد أخذتي مجموعة كبيرة من الحبوب المنومة

♪ You took the blindfold, remember?
الا تذكرين, لقد أخذتي عصابة العينين معكِ

You took all the luck from brothers and sisters you must be lonely, right?
لقد أخذتي كل الحظ من أخوتكِ وأخواتك لابد وأنكِ وحيدة، صحيح؟

You took a crapped-out stable, and you turned it into a dance hall.
لقد أخذتي أسطبل مقزز وحولتيه إلى صالة إلى للرقص

You have taken exactly one and a half sick days since you've been here at the CJC, and we practically had to remove you from the building for the half day.
لقد أخذتي يوماً ونصف أجازه مرضيه منذ تعيينك هنا وفعلياً نحن الذين قمنا بترحيلك وقتها

You took something when we quit the D.A.'s office?
لقد أخذتي شيء ما عندما غادرنا مكتب المدعي العام؟

You took a bath. And on top of that, you smell all over like a woman.
. لقد أخذتي حماماً ، و فوق كل ذلك رائحتكِ كامرأة تمليء المكان

July, You took the entire blanket. Could I get a little piece of it?
جولي لقد أخذتي البطانية بأكملها هل يمكنكِ أن توفري لي القليل

You took an obsolete model with no empathy emulators or emotional subroutines, and you tried to make her more human.
لقد أخذتي نموذجاً عفى عليها الزمن مع عدم وجود برنامج محاكاة التعاطف أو الوظائف الفرعية العاطفية وأنتِ حاولتِ جعلها أكثر إنسانية

You took a vow, a very serious vow.
... لقد أخذتي عهداً عهد وقسمٌ جادٌّ لِلغاية

You took my husband Elisabeth I'll kill you!
لقد أخذتي زوجي اليزابيث سوف أقتلك

You took my car, my husband, and my house?
لقد أخذتي سيارتي زوجي , منزلي ؟

Honey, You took a day trip to crazy land.
حلوتي , لقد أخذتي عطلة لأرض المجانين

You took my power... the minute I gave birth to you.
لقد أخذتي قوتي... في اللحظة التي ولدتكِ فيها.

You took an hour-and- 48-minute break.
لقد أخذتي استراحة لمدة ساعة 48 دقيقة.

You took my wedding dress sketch.
لقد أخذتي تصميمي لفستان الزفاف

You took the word "Man" and you made that actual guy, and the question mark and... that's amazing.
لقد أخذتي الكلمة "رجل"ِ ووضعتي رجل حقيقي وعلامة الإستفهام تلك هذا رائع

You took the last danish.
لقد أخذتي الكيك الأخير

You took a chance bringing me here.
لقد أخذتي فرصة لجلبي الى هنا

You took my game.
لقد أخذتي لعبتي

You have taken a vow of hospitality to all in need.
لقد أخذتي على نفسكِ عهدا على أن تحسني لجميع من يحتاج للإحسان.