"لقد بدأوا" - Translation from Arabic to English

• They started
• They've started
• They're starting
• They start
• They began to
• They just started
• They have started

They started taking pictures of us, threatening to sue us.
لقد بدأوا يأخذوا صوراً لنا, و يهددونا أنَّهم سيقاضوننا.

'Cause once they got that computer system up and running, They started imprinting the babies with bar codes.
لأنهم ما أن حصلوا على نظام الكمبيوتر وبدأوا بالعمل عليه، لقد بدأوا بطبع باركود على الأطفال.

Well, They started off falling deeply in love in Tudor England.
حسناً , لقد بدأوا في السقوط بعمق في الحب في حكم أسرة تيودور لإنجلترا

They've started transfusions, but we've gotta get her to a specialist.
لقد بدأوا بعملية نقل الدم، لكن يجب أن نعرضها لأخصائي

They've started her on a potassium I.V., but she's stabilized and sleeping.
لقد بدأوا بإعطاءها البوتاسيوم عبر الوريد ولكن حالتها استقرت و نامت

They're starting to close off the streets for Carnival.
لقد بدأوا في غلق الشوارع من أجل الكرنفال

They start sniffing around too much, they're gonna turn something up.
لقد بدأوا بالشم حولنا كثيرا ، سوف يجدون شيئا ما

They started exchanging information using primitive communication methods.
لقد بدأوا بتبادل المعلومات بطريقة بدائية

They started playing video games as juveniles.
لقد بدأوا بألعاب الفيديو منذ كانوا صغارا

Look, They started this, Lois, but it's up to you to finish it.
انظري . .لقد بدأوا هم هذا , لويس ولكن الأمر متروك لك لـ إنهائه

Oh, shoot! They started spreading the potion. Oh, no.
لقد بدأوا في نشر الجرعة لا أمي هناك

I need my training buddy. They started building the course for the pro.
أنا بحاجة لرفيقتي في التدريب لقد بدأوا بإنشاء المسار للمسابقة.

According to the injuries, They started beating her when she was about three.
طبقاً للإصابات لقد بدأوا بضربها عندما كان عمرها ثلاث سنوات

They've started arresting all the Ukrainian party leaders.
لقد بدأوا بالقبض على كل قادة الحزب الأوكرانيين

They've started trials, but they have no outcomes. Not yet.
لقد بدأوا الاختبارات لكن لا توجد نتائج جيدة، ليس بعد

They've started a search for a new federal medical examiner.
لقد بدأوا بالبحث عن طبيب شرعي إتحادي جديد

They're starting to clear people out. We should go.
لقد بدأوا في إخلاء المطعم من رواده يجدر بنا الذهاب

They're starting to let people pass. Jamal is in charge of everything.
لقد بدأوا في إعطائها للكثيرين وجمال هو من يعرف كيف يحصل لي عليه

They start doing that And Jamal has acquaintance.
لقد بدأوا في إعطائها للكثيرين وجمال هو من يعرف كيف يحصل لي عليه

I thought I would lose the whole case, but then They began to stand up.
ظننتُ أنني سأخسر القضية كلها، ولكن لقد بدأوا في الوقوف

I didn't know how all this would end. They just started killing us.
، لم أعلم ما الذي تبدوا عليه نهاية هذا الأمر لقد بدأوا فقط في قتلنا

They have started to advance in the North and West.
لقد بدأوا التَقَدُّم من الشمالِ والغربِ. .