"لقد قرأ" - Translation from Arabic to English

• He read
• He's read
• reads
• read my
• has read
• read the

He read a story about Hannigan's collection of antique currency.
لقد قرأ قصة عن مجموعات هانجين من العمل القديمة

He read me that description and said we had to go there.
لقد قرأ هذا الوصف و قال يجب علينا الذهاب إلى هناك

He read me the letter so many times, we memorized the whole damn thing.
لقد قرأ علي الرسالة مرات عديدة نحن نذكر كل شيئ

He's read so many books. He knows so much about art and literature.
لقد قرأ الكثير من الكتب ويعرف الكثير عن الفن والأدب

He read the announcement. He wants Art's job. It's why Art's probably with us now, in fact.
لقد قرأ الإعلان ويريد منصب " آرت " ولهذا ربما " آرت " معنا الآن

He read my thesis and he gave me these complex, brilliant, thoughtful notes
لقد قرأ أطروحتي وأعطاني تلك الملاحظات المعقدة، الامعة، والعميقة

He read about our work on the Silencer case two years ago.
لقد قرأ عن عملنا على قضية كاتم الصوت قبل سنتين

Tony, he sat with you for months. He read fucking Anna Karenina to you.
لقد بقي عندك لإشهر يا طوني، لقد قرأ روايه آنا كارينيا لك

He read his father's thoughts. If something was wrong he wouldn't have gone with him.
لقد قرأ أفكار أبيه إن كان هنالك أمراً خاطئاً، لَما ذهب معه

He read that it cleanses you from the sin of touching a corpse and purifies you from the sin of the Go/den Calf
لقد قرأ أنه يطهرك من الخطيئة بملامسة الموتى وينقيك من خطيئة العجل الذهبي

He read something in the newspaper about Tom's career, and in the article, it mentioned me and that we had a daughter.
لقد قرأ شيئاً في الجرائد عن حياة "توم" المهنية و المقالة ذكرتني, وذكرت اننا انجبنا بنتاً

He read the word for Jesus the Redeemer, as oskopeto, castrator.
لقد قرأ كلمة المسيح المخلص "iskupitel" :على أنها أي الخصي "oskopitel"

He read all that yesterday in the guidebook.
لقد قرأ كل ذلك بالأمس في الدليل السياحي

He read the damn logs from the Faith trip.
لقد قرأ السجلات اللعينة من رحلة فيث

He read the letters that she got from Brady.
لقد قرأ الرسائل التي كانت تتلقاها من (برادي).

He read that the optimum pre-exam eating time for your neutrons and what-have-yous is in five minutes.
قلتُ أن أباك قد أعد لك إفطارًا مغذيًا. لقد قرأ ان أنسب وقت للأكل قبل الامتحان للنيوترات...

No, he-he slept there, he entertained there, He read novels there.
...لا، لقد نام هناك لقد تسلّى هناك لقد قرأ مجموعة من الروايات هناك

Believe me, over the last 10 years, He's read those words Thousands of times.
صدقني خلال العشر سنوات الآخيرة لقد قرأ هذه الكلمات آلاف المرات

He's read unofficial news. What's he gonna be like in six months?
لقد قرأ اخبار غير رسمية ماذا سيكون عليه لو قضى 6 شهور؟

He reads a lot of books.
الشرق لقد قرأ الكثير من الكتب

He's vegan and he actually read my work before he met me.
و في الواقع لقد قرأ .. عن أعماليّ قبل أن يلتقيّ بيّ

My delegation has read document A/49/665 with great care and will study its recommendations with great interest.
لقد قرأ وفد بلادي الوثيقة A/49/665 بعناية كبيرة، وسيدرس توصياتها باهتمام بالغ.

He had actually read the article and was all nice about it.
في الواقع، لقد قرأ المقالة وكان لطيفاً بخصوصها.