"لك سيارة" - Translation from Arabic to English

• you a
• a car
• you an

Come on, I'll get you a cab or something, but just-
هيا سااجلب لك سيارة اجرة او شيء ما ولكن فقط

I didn't want to let him in. I'll call you a cab.
أنا لم أرده أن يدخل أساسا سوف أحضر لك سيارة أجرة

You get Oberon to call you a cab, all right.
اجعل أوبيرون يطلب لك سيارة أجرة ، حسناً ؟

Before you embarrass yourself, let me call you a cab and send you home,'cause you're drunk.
قبل أن تحرج نفسك دعني أطلب لك سيارة الأجرة لتوصلك إلى البيت لأنك ثمل جداً

I'll just go to the past and get you a new car.
ماذا؟ سأذهب في الماضي واحضر لك سيارة جديدة

No way, not in this state. I'll call you a cab.
مستحيل ، ليس في مثل هذه الحالة سأطلب لك سيارة أجرة

- Um... can I get you a ride home?
هل لي أن أطلب لك سيارة توصلك إلى المنزل؟

We could have gotten you a great new car. Now who knows what we'll get?
‫كنا لنشتري لك سيارة جديدة ‫مَن يعرف الآن علاما سنحصل

Carter, the police are giving you a vehicle and a comm package.
كارتر ، الشرطة ستتيح لك سيارة ومجموعة اتصالات

Keep playing your cards like that, and that guy will buy you a car.
الاستمرار في اللعب البطاقات الخاصة بك من هذا القبيل، وهذا الرجل سوف تشتري لك سيارة.

I'll buy you a German automobile, but that's it.
حسناً, سأشتري لك سيارة ألمانية لكن هذا هو الحد الأقصى

That got totaled, and then they bought you a nicer one.
ثم أٌتلفت, ثم اشتريتا لك سيارة جديدة أفضل

I'm borrowing money from my shoe company and buying you a limo.
أنا اقتراض المال من شركتي الأحذية وشراء لك سيارة ليموزين.

I can't let you drive. Get you a cab?
لا يمكنني السماح لك بالقيادة هل أطلب لك سيارة أجرة ؟

I know you've been having trouble getting around, so I bought you a new Lexus.
, أنا أعرف بأنك كنت تواجه مشاكل بالتنقل من مكان آخر لذا أشتريت لك سيارة لكزيس جديدة

Are you calling my husband a Nazi? I'm going to call you a cab.
أتنعت زوجي بالنازي؟ سأطلب لك سيارة أجرة.

Maybe if you learned how to drive, he'd buy you a car and then you could pick me up for school.
ربما إذا تعلمت كيف تقودين فسيشتري لك سيارة وحينها يمكنك إيصالي للمدرسة

I'll take you downstairs, get you a cab.
سوف أخذك الى الاسفل و أحضر لك سيارة اجرة

But it's also dangerous and illegal, so I'm gonna call you a cab. What do you think?
لكنه خطير و غير قانوني، لذلك سأطلب لك سيارة تاكسي

It might have been cheaper to buy you an engagement car.
كان سيكون ارخص اذا اشتريت لك سيارة خطوبة