The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات شفوية أو خطية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات خطية أو شفوية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات خطية أو شفوية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary may also make an oral report on this matter. | UN | ويمكن للأمين التنفيذي أيضاً أن يقدم تقريراً شفوياً عن هذه المسألة. |
EIGHTH REPORT OF THE Executive Secretary PURSUANT TO ARTICLE 41 | UN | التقرير الثامن للأمين التنفيذي عملا بالمادة 41 من القواعد |
TENTH REPORT OF THE Executive Secretary PURSUANT TO ARTICLE 41 | UN | التقرير العاشر للأمين التنفيذي عملاً بالمادة 41 من القواعد |
ELEVENTH REPORT OF THE Executive Secretary PURSUANT TO ARTICLE 41 | UN | التقرير الحادي عشر للأمين التنفيذي عملاً بالمادة 41 من |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات خطية أو شفوية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات خطية أو شفوية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات شفوية أو خطية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary or his or her representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any question under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو لممثله أن يدلي في أي جلسة ببيانات شفوية أو مكتوبة بشأن أي مسألة من المسائل قيد النظر. |
The Executive Secretary or his or her representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any question under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو لممثله أن يدلي في أي جلسة ببيانات شفوية أو مكتوبة بشأن أي مسألة من المسائل قيد النظر. |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات خطية أو شفوية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
The Executive Secretary or his or her representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any question under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو لممثله أن يدلي في أي جلسة ببيانات شفوية أو مكتوبة بشأن أي مسألة من المسائل قيد النظر. |
The Executive Secretary or his representative may at any meeting make either oral or written statements concerning any questions under consideration. | UN | يجوز للأمين التنفيذي أو ممثله أن يقدم في أي جلسة بيانات شفوية أو خطية بشأن أي مسائل قيد المناقشة. |
It also serves as an advisory and consultative body to the Executive Secretary of ECLAC on issues concerning the Caribbean. | UN | وتعمل أيضا بوصفها هيئة للخبرة الاستشارية وإسداء المشورة للأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية بشأن المسائل المتعلقة بمنطقة البحر الكاريبي. |
It also serves as an advisory and consultative body to the Executive Secretary of ECLAC on issues concerning the Caribbean. | UN | وتعمل أيضا بوصفها هيئة للخبرة الاستشارية وإسداء المشورة للأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية بشأن المسائل المتعلقة بمنطقة البحر الكاريبي. |
The Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization may act at the Conference in that capacity. | UN | يجوز للأمين التنفيذي للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية أن يعمل في المؤتمر بتلك الصفة. |
Fourteenth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
FOURTEENTH REPORT OF THE Executive Secretary PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES FOR CLAIMS PROCEDURE | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |