"للجمعية العامة لمنظمة" - Translation from Arabic to English

• the General Assembly of the Organization of
• of the General Assembly of the Organization
• Organization General Assembly

1998 Member of the delegation to the regular session of the General Assembly of the Organization of American States, Caracas.
1998 عضو الوفد إلى الدورة العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، كاراكاس.

1999 Member of the delegation to the regular session of the General Assembly of the Organization of American States, Guatemala City.
1999 عضو الوفد إلى الدورة العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، غواتيمالا العاصمة.

2000 Member of the delegation to the regular session of the General Assembly of the Organization of American States, Windsor, Canada.
2000 عضو الوفد إلى الدورة العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية، ويندصور، كندا.

Member and Legal Adviser to the Kenya delegation to the twenty-ninth session of International Civil Aviation Organization General Assembly, Montreal, Canada
عضو ومستشار قانوني في وفد كينيا إلى الدورة التاسعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الطيران المدني الدولي، مونتريال، كندا

Represented the Inter-American Court, from 1985 to 1994 in the ordinary sessions of the General Assembly of the Organization of American States.
مثَّل محكمة البلدان الأمريكية في الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية منذ 1985 حتى 1994.

Regular sessions of the General Assembly of the Organization of American States, Washington, D.C., 1970 and 1977, and Brasilia, 1984.
الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية، في واشنطن العاصمة، ١٩٧٠ و ١٩٧٧، وبرازيليا، ١٩٨٤.

Represented the Inter-American Court, from 1985 to 1994 in the ordinary sessions of the General Assembly of the Organization of American States.
شارك في تمثيل محكمة البلدان الأمريكية في الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية منذ 1985 حتى 1994.

Her Government also saw the Antigua Declaration of the General Assembly of the Organization of American States as a step in the right direction.
واختتمت قائلة إن حكومتها تنظر إلى إعلان أنتيغوا للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية على أنه خطوة في الاتجاه السليم.

Regular sessions of the General Assembly of the Organization of American States, Washington, D.C., 1970 and 1977, and Brasilia, 1984.
الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية، واشنطن، ١٩٧٠ و ١٩٧٧ ثم برازيليا، ١٩٨٤

Participated as a representative of the Inter-American Court of Human Rights in the regular sessions of the General Assembly of the Organization of American States (1985-1994).
شارك في تمثيل محكمة البلدان اﻷمريكية في الدورات العادية للجمعية العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية منذ ١٩٨٥ حتى ١٩٩٤

It was signed at the third special session of the General Assembly of the Organization of American States held in Washington, D.C. on 2 February 1971.
وقد تم التوقيع على هذه الاتفاقية في الدورة الاستثنائية الثالثة للجمعية العامة لمنظمة الدول الأمريكية التي عقدت في واشنطن بتاريخ 2 شباط/فبراير 1971.

22 September- Legal Adviser to the Kenyan delegation to the 8 October 1992 twenty-ninth session of the International Civil Aviation Organization General Assembly, Montreal
أكتوبر ١٩٩٢ مستشار قانوني للوفد الكيني في الدورة التاسعة والعشرين للجمعية العامة لمنظمة الطيران المدني الدولية، مونتريال