"للشراكة الدولية" - Translation from Arabic to English

• International Partnership
• for International Partnerships
• of UNFIP

The challenge of meeting development goals in Africa remains one of the key reasons for enhanced International Partnership.
ولا يزال التحدي المتمثل في تحقيق الأهداف الإنمائية في أفريقيا أحد الأسباب الرئيسية للشراكة الدولية المعززة.

Technical Cooperation Trust Fund for the Implementation of Activities funded by the United Nations fund for International Partnership (UNFIP)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الأنشطة التي يمولها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية

Trust Fund of the United Nations International Partnership
الصندوق الاستئماني للشراكة الدولية للأمم المتحدة

UNDP Trust Fund for International Partnerships
الصندوق الاستئماني للشراكة الدولية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

This was due largely to an increase in spending for the United Nations Fund for International Partnerships.
ويرجع هذا الارتفاع أساسا إلى الزيادة في نفقات صندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية.

Administrative and programme development facility of the United Nations Fund for International Partnerships
التكاليف الإدارية لصندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية ومرفق وضع البرامج

UNDP Trust Fund for International Partnership
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي المخصص للشراكة الدولية

United Nations International Partnership Trust Fund.
صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية.

United Nations International Partnership Trust Fund
صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية

Tenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the United Nations International Partnership Trust Fund
التقريـر العاشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية

UNDP Trust Fund for International Partnership
الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص للشراكة الدولية

Serbia encouraged the Global Meeting of the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions to foster exchanges of experience and expertise among mountain regions of the world.
وأشار إلى أن صربيا تشجع الاجتماعات العالمية للشراكة الدولية من أجل التنمية المستدامة للمناطق الجبلية، لكي تشجع تبادل التجارب والخبرات بين المناطق الجبلية في العالم.

Technical Cooperation Trust Fund for the Implementation of Activities funded by the United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتنفيذ الأنشطة الممولة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية

Draft decision I: United Nations Fund for International Partnerships
مشروع المقرّر الأول: صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية

United Nations Fund for International Partnerships
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية

The United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP) assisted the Task Force in building and expanding its partnership initiatives.
وقدم صندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية المساعدة في بناء وتوسيع مبادرات الشراكة.

Report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Fund for International Partnerships
تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية

The Executive Director of UNFIP is responsible for implementing this recommendation.
ويعد المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكة الدولية مسؤولا عن تنفيذ هذه التوصية.