"للعثور عليه" - Translation from Arabic to English

• to find him
• to find it
• of finding him
• to trace him
• to locate

Maybe you could use your television show to find him.
ربما كنت قد تستخدم الخاص برنامج تلفزيوني للعثور عليه.

Metro has more resources to find him than you do.
مترو لديها المزيد من الموارد للعثور عليه مما تفعله.

They need to find him before he hurts somebody else.
انهم بحاجة للعثور عليه قبل أن يضر شخص آخر.

If something was here, I won't need to find it.
لو كان هنا شيء ما، فلن أحتاج للعثور عليه.

If he wanted ten million dollars, he wouldn't have had to go that far to find it.
إذا أراد عشرة ملايين دولار، فانه لن يكن محتاج للذهاب الى هذا الحد للعثور عليه

This guy I was talking to on the phone, he was in a panic to find him.
ذلك الرجل الذى كنت اتحدث الية على الهاتف كان في حالة من الذعر للعثور عليه

We need to find him first before he hurts somebody.
نحن بحاجة للعثور عليه أولا قبل أن يؤذي أحدا.

Well, whatever the reason, we need to find him.
حسنا، أيا كان السبب ، نحتاج للعثور عليه.

He was told that Al-Shabaab could use the phone company to find him.
وأعلمه المتحدث بأن حركة الشبابتستطيع استخدام شركة الهاتف للعثور عليه.

The M.E. is performing an escalated search to find him.
مركز الفحص يجرون بحثًا مستعجلا للعثور عليه.

That's why we need to find him before the police do.
لهذا السبب نحن بحاجة للعثور عليه قبل قيام الشرطة.

We're going to find him and we're going to beat him.
نحن ذاهبون للعثور عليه و نحن ذاهبون للفوز به.

I, um... started working with the FBI to find him.
أنا بدأت بالعمل مع المباحث الفيدرالية للعثور عليه

And he's gonna turn this city into a war zone to find him.
وانه ستعمل تتحول هذه المدينة الى منطقة حرب للعثور عليه.

We could hack the station's security cameras from here and try to find him.
ونحن يمكن أن الإختراق الكاميرات الأمنية المحطة من هنا ومحاولة للعثور عليه.

Regardless, we need to find him and bring him in.
بغض النظر، ونحن بحاجة للعثور عليه وإحضاره في.

If love is what you need, you must be willing to travel to the end the world to find it.
إذا كان الحب هو ما تحتاج إليه، يجب أن تكون على استعداد للسفر إلى نهاية العالم للعثور عليه.

We'll have to find it if we're gonna fix it.
نحن سيكون لديك للعثور عليه إذا أردنا ستعمل إصلاحه.

Well, we need to find it before it becomes dinner.
حسنا، نحن بحاجة للعثور عليه قبل أن يصبح عشاء.

Well, I-I want you to send someone over to find it and disconnect it.
حسنا، أنا أريد منك أن ترسل شخص ما للعثور عليه وفصله.

Since you are the regent, you're gonna ask them to find it for me.
منذ كنت الوصي، أنك ستعمل نطلب منهم للعثور عليه بالنسبة لي.

And I just had to shoot our best chance of finding him.
واضطررتُ لقتل أفضل فرصة لدينا للعثور عليه.

She also reiterates the numerous failings in the investigation and adds that Mr. Abdukaimov was never located after his initial statement and it is not clear if any attempts were made to trace him.
كما أعادت تأكيد الإخفاقات العديدة في التحقيق فأضافت أنه لم يستدل على مكان السيد عبدهكيموف بعد أن أدلى ببيانه الأولي ولا يوجد ما يفيد بإجراء محاولات للعثور عليه.

I am convinced the Croatian Government is currently doing everything it can to locate and arrest him.
وإني على اقتناع بأن الحكومة الكرواتية تقوم حاليا بكل ما في وسعها للعثور عليه واعتقاله.