"للمَجيء" - Translation from Arabic to English

• to come
• come to
• for coming
• come along
• come over

Sir, you have no right to come into this lab.
السيد، أنت لَيْسَ لَكَ حقُّ للمَجيء إلى هذا المختبرِ.

Excuse me. Sergeant, how nice of you to come.
ايها العريف، كَمْ لطيف منك للمَجيء صباح الخير

Murder needs no ghosts to come from the grave.
القتل لَنْ يَحتاجَ أي أشباحِ للمَجيء مِنْ القبرِ

I thought you wanted me to take this job, to come to D.C.
إعتقدتُ أنك أردتِ مني قبول هذا العمل للمَجيء للعاصمة

Again, Mr. Crocker, thank you for coming in.
ثانيةً، السّيد كروكير، شكراً للمَجيء في.

Came by to see if you wanted to come with.
حَصلَ على الرُؤية إذا أنت مطلوب للمَجيء مَع.

It was Allan's idea to come see you guys.
هي كَانتْ فكرةَ ألان للمَجيء نراكم فيما بعد يا شباب.

And Dan needs to come with me so we can continue the statement.
ويَحتاجُ دان للمَجيء مَعي لذا يُمْكِننا أَنْ نُواصلَ إعداد البيانَ.

You think I sit back here waiting for someone to come in and open their wallet?
تَعتقدُ بأنّني أَستريحُ هنا إنتِظار شخص ما للمَجيء في ويَفْتحُ محفظتَهم؟

Okay, well, they're taking a break, so this gives us a chance to come in here, have a little chat.
لابأسحَسناً، انهميأخذوناستراحة، لذا هذا يَعطينا فرصة للمَجيء هنا، وإجراء دردشة صَغيرة.

Let's all wish our boss a happy birthday and many more to come
دعونا نتمنى امنية جميلة للرئيس عيد ميلاد سعيد والمزيد مِنْه للمَجيء

Listen to me, I need you to come and pick me up on the subway.
إسمع، أَحتاجُك للمَجيء وتلتقطني من النفق

But this calf will return to these protected waters for many years to come.
لكن هذا العجلِ سَيَعُودُ إلى هذه المياهِ المحميةِ لعدّة سَنَوات للمَجيء.

If you want, we can get our parents to come, all of them ... at the same time.
إذا أردت يمكننا دعوة أبائنا للمَجيء كلّهم في نفس الوقت

I'm afraid she's unable to come to the phone now.
أَنا خائفُ هي عاجزةُ للمَجيء إلى الهاتفِ الآن.

Yeah, well, he must be really into you, girl,'cause he really wanted to come to this dance.
نعم، حَسناً، لابد وأنه معجب بكي لانه أرادَ حقاً للمَجيء إلى الرقصِ.

Everyone seemed really happy and glad to be able to come and see.
كُلّ شخص بَدا سعيدَ جداً ومسرور لِكي يَكُونَ قادرَ للمَجيء و الرُؤية.

Hey, Albert, thanks for coming in, man.
يا، ألبرت، شكراً للمَجيء في، الرجل.

Gonna need you to come along with me.
سَيَحتاجُك للمَجيء مَعي.

Plenty of time for the killer to come over and shoot him.
الكثير مِنْ الوقتِ للقاتلِ للمَجيء إنتهى ويَضْربُه.