So I organized Tolerance Week to help defuse things. | Open Subtitles | لذا نظّمتُ إسبوعَ تَحَمّلِ للمُسَاعَدَة على تَعطيل الأشياءِ. |
Yeah, I don't think anything is going to help except time. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أعتقد أيّ شئ يَذْهبُ للمُسَاعَدَة ماعدا وقتِ. |
If there is anyone out there, we're sending an emergency team to help. | Open Subtitles | إذا هناك أي واحد هناك، نحن نُرسلُ فريقَ طارئَ للمُسَاعَدَة. |
This is supposed to help make Audrey feel better. | Open Subtitles | هذا يُفتَرضُ للمُسَاعَدَة يَشْعرُ الصنعُ أودري بالتحسّن. |
But I'm happy to assist in any way that I can. | Open Subtitles | لكن أَنا سعيدة للمُسَاعَدَة على أية حال بكل طريقة ممكنة. |
She gave me this medicine to help calm you down. | Open Subtitles | أعطتْني هذا الطبِّ للمُسَاعَدَة على تَهْدِئتك. |
I will do whatever I can to help. | Open Subtitles | أنا أعْمَلُ مهما أنا يُمْكِنُ أَنْ للمُسَاعَدَة. |
It's an outreach center dedicated to help vets land on their feet. | Open Subtitles | هو يَفِيقُ مركزاً مكرّس للمُسَاعَدَة على التَدقيق الأرض على أقدامِهم. |
But spotteds join forces to ward them off, often calling on neighboring groups to help. | Open Subtitles | لكن موصّلَ المرقطين يُجبرُ لتَفاديهم , يَدْعو المجموعاتِ المجاورةِ في أغلب الأحيان للمُسَاعَدَة. |
to help prevent themselves from being eaten many sponges are toxic. | Open Subtitles | للمُسَاعَدَة على مَنْع أنفسهم من أَنْ يُؤْكَلَوا العديد مِنْ الإسفنجاتِ سامّة. |
Between March and May, the full moon seems to help trigger yet another spectacular display. | Open Subtitles | بين مارس ومايو , يَبْدو البدرَ لحد الآن للمُسَاعَدَة على تسبّب عرض مدهش آخر. |
Now, the cops got me out to help find her. | Open Subtitles | الآن، الشرطة أخرجوني للمُسَاعَدَة على إيجادها. |
You guys sprung me to help find her, and that's what I'm doing. | Open Subtitles | أنت رجال صَعدوني للمُسَاعَدَة على إيجادها، وذلك الذي أَعْملُ. |
I need to help plan our philanthropy project. | Open Subtitles | أَحتاجُ للمُسَاعَدَة لـ التَخطيط لمشروع إحساننا. |
My aim was to study you, to get to know you, and, eventually, direct you to help complete this unit's assignment. | Open Subtitles | هدفي هو دراستك للتعرف عليك وفي النهاية، توجيهك للمُسَاعَدَة على إكْمال مهمةَ هذه الوحدة |
We need you here to help dismantle the bridge. | Open Subtitles | نَحتاجُك هنا للمُسَاعَدَة في تَفكيك الجسر |
I'm just curious, is there anything else we can put in your mind to help with your decision? | Open Subtitles | أنا مُجَرَّد فضوليُة، أهناك أي شئ آخر يُمكِنُنـا أَن نَضِعَة في عقلك للمُسَاعَدَة بقرارِكَ؟ |
But rather ran down to Ground Zero on their own to help out. | Open Subtitles | لكنبالأحرىرَكضَأسفلإلىنقطةالصفرِ على ملكِهم للمُسَاعَدَة. |
There are people that only prays because he/she believes that God angers to help. | Open Subtitles | هناك ناس يَصلّونَ فقط لأنهم يَعتقدُون بأنّ الله يُغضبُ للمُسَاعَدَة. |
John, Admiral Pendelton is assembling a strike force to assist. | Open Subtitles | جون، العميد بندلتون يُجمّعُ قوة ضاربة للمُسَاعَدَة. |
So thanks for helping Jack with my surprise. | Open Subtitles | لذا شكراً للمُسَاعَدَة على جاك بمفاجأتِي. |