"لماذا تأخرت" - Translation from Arabic to English

    • What took you so long
        
    • Why are you late
        
    • Why are you so late
        
    • Why were you late
        
    • What took so long
        
    • What's taking so long
        
    What took you so long? Open Subtitles لماذا تأخرت كثيراً؟ كنت أشاهد ذوبان الجليد
    Kelly, my honey, you found it. What took you so long? Open Subtitles كيلى يا عزيزتى , لقد وجدت المكان لماذا تأخرت هكذا ؟
    What took you so long answering the phone? Open Subtitles لماذا تأخرت في الرد على الهاتف ؟
    Well, then Why are you late on this month's rent? Open Subtitles حسناً لماذا تأخرت في دفع ايجار هذا الشهر؟
    Why are you so late? ! Open Subtitles لماذا تأخرت جدًا؟
    Why were you late to the meeting yesterday morning? Open Subtitles لماذا تأخرت عن اجتماع الصباح فى البارحة؟
    Yes, yes, yes! What took you so long? Open Subtitles نعم نعم لماذا تأخرت بطلب هذا ؟
    Dude, What took you so long? Nice. Open Subtitles لماذا تأخرت كل هذه المدة يا رجل؟
    That's funny,'cause Tammy said'What took you so long? Open Subtitles -هذا مضحك , لأن "تامى" قالت , "لماذا تأخرت كل هذا؟ ".
    What took you so long, man? Open Subtitles لماذا تأخرت يا رجل؟
    What took you so long, sweetheart? Open Subtitles لماذا تأخرت يا حبيبتي؟
    What took you so long with the congee? Open Subtitles لماذا تأخرت كل هذه المدة ؟
    Well, it's about time, Piper. What took you so long? Open Subtitles (حسناً ، لقد حان الوقت يا (بايبر لماذا تأخرت ؟
    - What took you so long? Open Subtitles لماذا تأخرت جداً؟
    What took you so long? Open Subtitles لماذا تأخرت كثير جداً هكذا ؟
    Likes to explain to your boss Why are you late Open Subtitles يحب أن توضح لرئيسك لماذا تأخرت
    Okay, Why are you late? Open Subtitles حسناً لماذا تأخرت ؟
    Why are you late this time? Open Subtitles لماذا تأخرت هذه المرة؟
    Why are you so late? Open Subtitles لماذا تأخرت كثيراً؟
    Why are you so late? Open Subtitles لماذا تأخرت كثيرا ؟
    Sorry. Why were you late to work yesterday? Open Subtitles آسف لماذا تأخرت عن العمل البارحة ؟
    Charles, What took so long? Open Subtitles تشارلز , لماذا تأخرت ؟
    What's taking so long to locate him? Open Subtitles لماذا تأخرت في تحديد مكانه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more