"لماذا لا تخبر" - Translation from Arabic to English

• Why don't you tell
• Why don't you just tell

Why don't you tell your wife the truth and admit you were wrong?
لماذا لا تخبر زوجتك الحقيقة سأعترف لها. ماذا يجري؟

Why don't you tell your wife you don't want to take the lessons?
لماذا لا تخبر زوجتك بأنك لا تريد أن تأخذ الحصص ؟ لماذا لا تخبر خاصتك ؟

In fact, Why don't you tell everybody to be in the mill in 10 minutes.
في الحقيقة ، لماذا لا تخبر الجميع ليجتمعوا بعد 10 دقائق

Why don't you just tell these people the truth?
لماذا لا تخبر هؤلاء الناس بالحقيقة فحسب ؟

Why don't you just tell your lieutenant that FBI is here?
لماذا لا تخبر الملازم ان مكتب التحقيق الفدرالي هنا

Why don't you tell everybody why you feel this way?
لماذا لا تخبر الجميع بما تشعر به حالياً؟

Yeah, Why don't you tell the cop that's standing right next to me?
نعم ، لماذا لا تخبر الشرطي الواقف بجواري ؟

Why don't you tell your parents you wanna try to find someone else?
لماذا لا تخبر والديك أنك تريد أن تجرب شخص أخر؟

Why don't you tell the entire stinking country our troubles?
لماذا لا تخبر كل البلاد السيئة أخبارنا الرديئة؟

Why don't you tell these gentlemen about some of the exciting things that have happened in the New York City Subway System lately, Rico.
لماذا لا تخبر هؤلاء السادة عن بعض الأشياء المثيرة التي تحدث في أنفاق مدينة نيويورك مؤخرا يا ريكو

Why don't you tell your brother to be a fuckin'man, huh?
لماذا لا تخبر اخيك بأن بصبح رجل؟

Why don't you tell the whole fucking room?
لماذا لا تخبر كل من في الغرفة ؟

Why don't you tell your old partner what you know.
لماذا لا تخبر شريكك القديم بما تعرفه

Why don't you tell Maddonald here just exactly.
لماذا لا تخبر مادونلاند بالظبط

Why don't you tell the skipper what you've been doing... for the last couple of hours, Harold?
لماذا لا تخبر الربان ... عما تفعله آخر ساعتين يا هارولد ؟

Why don't you tell our daughter about it, honey?
لماذا لا تخبر ابنتنا حول ذلك حبيبى؟

Why don't you tell the people what the hell was going on?
لماذا لا تخبر الناس عما كان يحدث؟

Raja Bhaiya, you're still hiding your feelings Why don't you tell your brother'l'm very lonely!
مولاي الملك، مازلت تخفي مشاعرك لماذا لا تخبر أخاك "أنا وحيد للغاية..

Why don't you just tell Poncho to eliminate the position.
لماذا لا تخبر صاحب العباءة فقط أن يقضي على الوضعية

Why don't you just tell Don Huertero that it was all a setup and that Bobby's dead
لماذا لا تخبر دون هواتيرو أن الأمر مكيدة وأن بوبي ميت؟

Hey, Why don't you just tell everyone to come over here?
لماذا لا تخبر الكل ان يحضروا هنا فحسب ؟