And Why do we need insulation in the first place? | Open Subtitles | و لماذا نحتاج العازل الكهربائي من الدّرجة الاولـى ؟ |
That's the fundamental question. Why do we need this virtual supplement? | Open Subtitles | هذا هو السؤال الجوهري، لماذا نحتاج دائماً إلى مكمل خيالي؟ |
Why do we need two people that can't act? | Open Subtitles | لماذا نحتاج إلى شخصين لا يجيدان التمثيل بالمسلسل؟ |
why we need a millennium assessment of global ecosystems | UN | لماذا نحتاج إلى تقييم الألفية للنظم الايكولوجية العالمية |
Don't be silly. What do we need other people for? | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة لماذا نحتاج إلى أناس آخرين |
But Why do we need quite so many sheets? | Open Subtitles | لكن لماذا نحتاج هذا الكم من الأغطية الورقية؟ |
Why do we need more analysis and transparency? Many Member States are major contributors of troops or financing. | UN | لماذا نحتاج إلى مزيد من التحليل والشفافية؟ إن الكثير من الدول الأعضاء من البلدان الرئيسية المساهمة بقوات أو بأموال. |
Part I: Why do we need a comprehensive convention on international terrorism? | UN | الجزء الأول لماذا نحتاج إلى اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي؟ وجهات النظر السياسية |
Why do we need disarmament now? This session of the Disarmament Commission comes on the heels of the global economic and financial crisis. | UN | لماذا نحتاج إلى نزع السلاح الآن؟ تأتي هذه الدورة لهيئة نزع السلاح في أعقاب الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية. |
But that's my point. Why do we need lawyers who are worth it? | Open Subtitles | ولكن هنا ما اقصده لماذا نحتاج محامين يستحقون كل هذا |
Why do we need lawyers? Why do we need lawyers? | Open Subtitles | لماذا نحتاج محامين لماذا نحتاج نحن محامين ؟ |
Why do we need a training camp, anyway? | Open Subtitles | و لماذا نحتاج لمخيمات التدريب بأي حال ؟ فنحن معبئون جاهزون |
Why do we need PPPs? | UN | ألف - لماذا نحتاج إلى تعادلات القوة الشرائية؟ |
Why do we need partnerships? | UN | 0 لماذا نحتاج إلى عمليات الشراكة؟ |
Why do we need two doctors? | Open Subtitles | لماذا نحتاج إلى اثنين من الأطباء؟ |
Why do we need the paintings at all? | Open Subtitles | لماذا نحتاج إلى اللوحات بأى حال ؟ |
Do you know why we need to practice kung fu? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا نحتاج إلى التدريب على الكونغ فو؟ |
I don't know why we need to learn about history anyway. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا نحتاج للتعلم حول التاريخ على أي حال |
I'm sure you understand why we need to terminate. | Open Subtitles | أنـــا مُتأكد لماذا نحتاج أن ننتهي من هذا |
What do we need weapons for? | Open Subtitles | أسلحة , لماذا نحتاج إلى أسلحة ؟ |
So Why would we need to talk to anyone? | Open Subtitles | إذاً, لماذا نحتاج التحدث إلى شخص آخر؟ |
But if they're already operating, why do you need a X-Ray? | Open Subtitles | لكن لو عملوا العملية فوراً لماذا نحتاج بإن نعمل الاشعة السينية |
And besides, why do we even need weapons anyway? | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك, لماذا نحتاج إلى الأسلحة؟ |