"لماذا هذا يحدث" - Translation from Arabic to English

    • Why is this happening
        
    • Why did this happen
        
    • why this is happening
        
    No, this isn't like me. Why is this happening? Open Subtitles لا , هذا لا يعجبني لماذا هذا يحدث ؟
    Why is this happening again? Open Subtitles لماذا هذا يحدث مجدداً؟
    Why is this happening to me? Open Subtitles لماذا هذا يحدث لى ؟
    Why is this happening again? Open Subtitles لماذا هذا يحدث ثانية؟
    Why did this happen under my jurisdiction? Open Subtitles لماذا هذا يحدث تحت ولبلدي؟
    Trying to make sense of why this is happening to you is one of the hardest things... Open Subtitles محاولة لفهم لماذا هذا يحدث لك هي واحدة من اصعب الامور...
    Why is this happening to us ? Open Subtitles لماذا هذا يحدث لنا ؟
    Why is this happening to me? Open Subtitles لماذا هذا يحدث لي؟
    Oh, come on. Why is this happening? Open Subtitles هيّا, لماذا هذا يحدث ؟
    Why is this happening to me? Open Subtitles لماذا هذا يحدث لي؟
    Why is this happening? Open Subtitles لماذا هذا يحدث ؟
    Why is this happening right now? Open Subtitles لماذا هذا يحدث الآن؟
    God, Why is this happening to me? Open Subtitles ياإلهي لماذا هذا يحدث معي ؟
    Why is this happening? Open Subtitles ! لماذا هذا يحدث ؟
    I don't understand why this is happening. Open Subtitles أنا لا أفهم لماذا هذا يحدث ل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more