"لم أرَ" - Translation from Arabic to English

• I didn't see
• I haven't seen
• I've never seen
• I never saw
• I have never seen
• I don't see
• I have not seen
• I hadn't seen
• I never seen
• I ain't seen
• I did not see
• saw no
• I couldn't see
• I ain't never seen

You're alive, so I didn't see your ghost, But i-i still believed that it was your spirit.
أنت حي ، إذاً أنا لم أرَ شبحك ولكني ما زلت واثقة بأنها كانت روحك

Think I didn't see what was going on in there?
أتعتقد أنني لم أرَ ما كان يحدث بالداخل ؟

I haven't seen a single security camera since we've been here.
لم أرَ آلة تصوير واحدة للمراقبة مذ أن دخلنا هنا

That was six years ago. I haven't seen any of them.
كان ذلك قبل ستّة سنوات ثم لم أرَ منهم احد

It's an emergency shutdown procedure. Half these words I've never seen.
إجراءات الإطفاء الطارئة لم أرَ نصف هذه الكلمات من قبل

I've never seen it. Why would I be confused?
لم أرَ هذا مطلقاً فلمَ قد أشعر بالإرتباك؟

But,since I never saw the guy's face I stole the ten bucks from, I was lucky he kept the tapes.
لكن بما أنني لم أرَ قط وجه الرجل الذي سرقت منه 10 دولارات كنت محضوضاً لأنه احتفظ بالأشرطة

But I didn't see either of them. I was blindfolded.
ولكنّي لم أرَ أيًّا منهما، فلقد كنتُ معصوبة العينين

With us it was an old woman, on whom I didn't see any weapon.
وبالنسبة إلينا، كان هذا الشخص امرأة مُسنة، لم أرَ معها أي سلاح.

I didn't see any irregularities, so that's good.
لم أرَ أي شيء خارجاً عن المألوف ولذا، هذا جيد

I need coming out of that dicklicking mouth of yours is, "I don't know shit," and, "I didn't see shit."
الذي أريد سماعه من فمك الحقير هو لا أعرف شيئاً و لم أرَ شيئاً

Look, I haven't seen the kid for 12 years.
أنظر، أنا لم أرَ هذه الطفلة لمدة 12 عاماً.

I haven't seen anything that unnecessarily complicated since the third season of Lost.
لم أرَ أيّ شيء معقّد غير ضروريّ ''منذ الموسم الثالث لـ ''لوست.

And frankly, I haven't seen any results since I've been coming to you, so as far as I'm concerned, you're in the hot seat until you resolve this.
نعم, وصراحةً, لم أرَ أي نتائج منذ مجيئي إليك, لذا أكثر ما يقلقني, أنتِ المسؤولة عن المشكلة حتى تُحَلْ

My, my. I haven't seen that trinket in a dog's age.
يا إلهي، لم أرَ هذه الحِلية منذ دهر بعيد.

In my life, I've never seen such a tasteless room.
في حياتي كلها لم أرَ غرفة معدومة الذوق كهذه

But I've never seen dip in the vending machine.
لكنّي لم أرَ غموساً مطلقاً بآلة البيع بالنقد

I swear to God, I've never seen that before in my life.
أقسم ، أنني لم أرَ هذا قط من قبل في حياتي

Still, I never saw a fool who didn't want money.
إلا إنني لم أرَ أحمقًا يرفض الحصول على المال

I have never seen anyone survive being spaced before.
لم أرَ أحدًا ينجو من الهيام بالفضاء يومًا.

[Neurosurgeon] Now I don't see anything abnormal in your MRI.
لم أرَ أيّ شي غير طبيعي بنتيجة الرنين المغناطيسي

"So foul and fair a day I have not seen."
لم أرَ يوماً حلواً و مراً" "مثل هذا اليوم

First time I went, I hadn't seen a female in months.
أول مرة ذهبت إليها لم أرَ أي أنثى لعدة أشهر

I never seen anybody throw six 7s in a row.
لم أرَ في حياتي أي شخص يرمي ست سبعات على التوالي

I ain't seen a panther in these mountains for nine years.
أنني لم أرَ نمر في هذه الجبال .منذ تسعة أعوام

I did not see my mother for two years, which was very emotional.
لم أرَ أمي منذ سنتين مما كان يمثل موضوعا عاطفيا جدا بالنسبة لي.

And I saw no evidence of a second murder at the site.
كما أنني لم أرَ أي دليل على جريمة ثانية في الموقع

She was so fat I couldn't see the bed!
صدّقني لقد كانت سمينةً للغاية لدرجة أنّني لم أرَ السّرير

I ain't never seen this many people in here at once.
لم أرَ كل هذا العدد الكبير من الناس مرة واحدة