"لم أفعل شيئاً" - Translation from Arabic to English

• I didn't do anything
• I haven't done anything
• I did nothing
• I've done nothing
• I've never done anything
• didn't do nothing
• I have done nothing
• I don't do something
• I didn't do it
• I didn't do nothin'

It's like something's flooding my eyes. I didn't do anything.
كأن شيئاً يغرق في عيناي أنا لم أفعل شيئاً

I promised her I would keep it. But I didn't do anything.
قد وعدتها ، أنّ أبق الأمر سرّاً، لكنـّي لم أفعل شيئاً.

What if I didn't do anything when I know I could
ماذا لو أنني لم أفعل شيئاً بينما كُنت أستطيع

Please tell him that I haven't done anything. I don't know anything.
رجاءً, اخبره أننى لم أفعل شيئاً إننى لا أعرف شيئاً

I did nothing of the kind. You saw what it was like out there.
لم أفعل شيئاً من هذا القبيل رأيتَ ما كان عليه هناك

I've done nothing but try and help her deal with her loss.
ما تفعله لم أفعل شيئاً سوى مساعدتها في تجاوز ما خسرته

I've never done anything with them, but you can have them for free to sing at the end, if you like.
لم أفعل شيئاً بها، لكن يمكنك الحصول عليها مجاناً، لغنائها في النهاية، إن أردت ذلك.

Wait. Wait. But I didn't do nothing crazy with them.
مهلاً مهلاً لكنني لم أفعل شيئاً جنونياً معهنّ

I think I have done nothing but look after other people.
أعتقد أني لم أفعل شيئاً فقط النظر إلى الناس الأخرى

They're all pigs, but I didn't do anything.
لقد كانوا جميعاً خنازير ولكنَّني لم أفعل شيئاً قط

I didn't do anything with her, and I got nothing to do with any of this.
، لم أفعل شيئاً . و ليس لي علاقة بأيٍّ من هذا

- You can't talk to me like that. I didn't do anything wrong.
لا يمكنك أن تتحدث إلي بهذه الطريقة لم أفعل شيئاً خطأً

I'm so glad that I didn't do anything because I got on anti-depressants and now I don't feel that way.
أنا سعيدة جداً لأني لم أفعل شيئاً لأني تناولت ادوية مضادة للإحباط ولا أشعر بتلك الطريقة الآن

Listen to me! I didn't do anything! I'm innocent!
استمع إلي , لم أفعل شيئاً أنا بريء

I felt like a shitbag not splitting it. - I didn't do anything.
ــ شعرت بالاستياء الشديد لعدم اقتسامها معك ــ لم أفعل شيئاً

I haven't done anything wrong, and you try to pick a fight.
لم أفعل شيئاً خاطئاً أنتِ فقط تريدين المشاجرة

I haven't done anything. Why do they want me?
لماذا , فأنا لم أفعل شيئاً لماذا يطلبونني ؟

And I wonder if I did nothing, nothing at all, if I wouldn't be happier.
وأتساءل إن لم أفعل شيئاً لم أفعل شيئاً على الإطلاق إن كنتُ لن أصبح أسعد

I've done nothing but be helpful to you, and it's' cause of me that you made dozens of arrests, and you shut down the drug business in this town, and now you want to come after me?
لم أفعل شيئاً عدا كوني عوناً لكم وبسببي اعتقلتم الكثيرين وأنهيتم تجارة المخدرات في هذه البلدة والآن تودون السعي خلفي؟

I've never... done anything, you know, below the waist.
أنا لم.. أفعل شيئاً يوماً, كما تعلم, تحت الخصر

You ain't gonna find nothing, because I didn't do nothing!
ماذا؟ لن تجد شيئاً لأنني لم أفعل شيئاً

Sir, I have done nothing to warrant this type of punishment.
سيّدي، لم أفعل شيئاً يجعلني أستحق هذا النوع من العقاب

Girls might deactivate if I don't do something. This four-pack has to happen.
قد تتسرب الفتيات ان لم أفعل شيئاً هذه الحفلة يجب أن تتحقق

An innocent man would have just said, "I didn't do it."
الرجل البريء كان ليقول أنا لم أفعل شيئاً

I got no idea. I didn't do nothin'. He just hulked out on me.
لا أعرف، لم أفعل شيئاً لقد هاجمني فقط