"لم لا تسأل" - Translation from Arabic to English

• Why don't you ask
• Why don't you just ask

Why don't you ask Scotty to beam you up? Scotty was on the original series, and we're Next Generation.
لم لا تسأل سكوتي ليوسعك ضربًا ؟ سكوتي كان في السلسلة الأصلية

Hey, Why don't you ask that homegirl right there?
لم لا تسأل تلك الفتاة التي هناك ؟

Why don't you ask the question first, and then I'll decide.
لم لا تسأل أولاً وسأقرر بحسب السؤال

Why don't you ask yourself who you REALLY owe?
لم لا تسأل نفسك من أنت حقاً ؟

Why don't you ask your good friend Harvey Jones?
لم لا تسأل صديقك العزيز " هارفي جونز " ؟

Little, Why don't you ask Uncle Mike here that question?
(لتل)، لم لا تسأل العم (مايك) هنا هذا السؤال؟

Why don't you ask your wife what she needs, pal.
لم لا تسأل زوجتك ماذا تحتاج يا صاح؟

Why don't you ask that girl you're seeing?
لم لا تسأل تلك الفتاة التي تواعدها؟

- I think there is a street down there ‒ - Why don't you ask?
..أعتقد ان هناك شارع ما هنا - لم لا تسأل احداً ما؟

Why don't you ask the guy who screwed up if it bothers him?
لم لا تسأل المذنب إن كان ذلك يضايقه ؟

Why don't you ask your boys?
‫لم لا تسأل رجالك؟

Actually Why don't you ask Frisky and Tabby if they want an ice cream as well, huh?
لم لا تسأل (فريسكي) و(تابي) -إن كانوا يريدونَ المثلجات؟

- Why don't you ask your boss?
لم لا تسأل رئيسك؟

Why don't you ask yourself how your man Merrydick, would go about the search?
... لم لا تسأل نفسك كيف سيدير رجلك "ميريديك" عملية البحث

Why don't you ask your men?
لم لا تسأل رجالك؟

Why don't you ask your wife?
لم لا تسأل زوجتك؟

Why don't you ask Agnetta?
لم لا تسأل أجنيتا؟

Why don't you ask your dick?
لم لا تسأل قضيبك ؟

Why don't you ask?
لم لا تسأل أنت؟

Why don't you ask rebecca if the brady bunch fantasy was all it was cracked up to be?
لم لا تسأل (ريبيكا) إن كانت أسطورة عائلة (برادي) هي الشئ الوحيد الذي تمّ تدميره؟

Why don't you just ask the flight attendant?
لم لا تسأل فحسب... مضيفة الرحلة؟