"لم نحصل" - Translation from Arabic to English

• we don't get
• We didn't get
• We don't have
• We haven't had
• did we get
• not get
• we've got
• have not had

She's right, if we don't get hold of a ZPM,
هي محقة, اذا لم نحصل على وحدة الطاقة الصفرية

We do, if we don't get 40 boxes, they won't be free.
نحن نحتاجها، إذا لم نحصل على 40 علبة، لن يكونوا مجاناً.

Yeah, We didn't get a chance to talk last night.
أجل , لم نحصل على فرصة للتحدث الليلة الماضية

He would be pissed if We didn't get this on film.
وقال انه سيتم سكران إذا لم نحصل بذلك على فيلم.

We are requesting permission to evict if We don't have a check by 10:00 a.m. tomorrow.
نحن نُطالب بتصريح للاخلاء ان لم نحصل على شيك بحلول العاشرة من صباح الغد.

We haven't had this situation throughout the whole history of mankind until the past 30, 40 years.
لم نحصل على هذه الحالة خلال تاريخ البشرية حتى 30 إلى40 عام مضى

So did we get the old fool on tape?
لذلك لم نحصل على خداع القديم على الشريط؟

If we don't get 30 grand tonight, his position is gone.
اذا لم نحصل على 30 الف الليلة مكانه قد ذهب

Kelly is gonna wipe us out if we don't get some help.
كيلي سوف تتخلص منا جميعاً إذا لم نحصل على بعض المساعدة

What if we don't get the information we need?
ماذا ان لم نحصل على المعلومات التي نحتاجها

If we don't get our thing till tomorrow, then you are gone.
، إذا لم نحصل على اشيائنا حتى يوم الغد سوف تنتهي

But no... You'll have to repeat that, We didn't get it.
لكن لا سيكون عليك تكرار ذلك، ونحن لم نحصل عليه

We didn't get any pills or injections when we checked in.
نحن لم نحصل على أي حبوب أو حقن عندما دخلنا

We couldn't identify the men. We didn't get a license plate.
لم نتمكّن من تحديد الرجال لم نحصل على أرقام اللوحة

Last time We didn't get to go where I wanted to go, so I get to choose this time.
آخر مرة لم نحصل على الذهاب حيث أردت أن أذهب، ذلك أنا تحصل على اختيار هذا الوقت.

What's the point in getting two ducks if We don't have the third one?
ما الفائدة من إحضار بطتين إن لم نحصل على الثالثة؟

We don't have the coke in the next four hours, he's cutting his vacation short and coming home.
إن لم نحصل على الكوكايين في الأربع ساعات القادمة فسيقطع إجازته القصيرة وسيعود إلى المنزل.

But if We don't have good news then, we may have to consider surgically removing the infected tissue.
، لكن إذا لم نحصل على أخبار جيدة عندها يجب أن نفكّر بالعمل . الجراحي لإزالة الإنسجة المصابة

We haven't had a good invisible man in a while.
لم نحصل على رجل مخفي جيد منذ فترة طويلة

Now, We haven't had any physical evidence that could possibly lead us to him until now.
الآن .. لم نحصل على أي دليل مادي من الممكن أن يقودنا أليه لحد الآن

Man, did we get duped by an old man and his whore.
رجل، لم نحصل على خدع... ... بواسطة رجل عجوز وعاهرة له.

If we do not get $10 million in one week,
إنّ لم نحصل على عشرة ملايين دولار خلال أسبوع.

My people have been over operations, structures, power plants, systems and human performance, but so far, we've got nothing.
قد كُلّف شعبي بعمليات، وتنظيم، ومحطات للطاقة، وأنظمة وآداء حقوق الإنسان. وحتى الآن لم نحصل على شيء.

This has worked very well for us, because we have not had many resources or much support from elsewhere.
وقد عمل هذا المشروع بنجاح لدينا لأننا لم نحصل على موارد كثيرة أو دعم من أي مكان آخر.