Let's go back down before someone falls off the edge. | Open Subtitles | لنعود إلى أسفل قبل أن يسقط أحدنا من الحافة |
Well, I've seen enough. Let's go back to the beach. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فيه الكفاية هيا لنعود الي البحر |
The seating chart's fine. get back to the table arrangements. | Open Subtitles | الرسم البياني لا بأس به لنعود إلي ترتيبات الطاولات |
MAYBE I WAS ONLY SHAGGING YOU TO get back AT HER ANYWAY. | Open Subtitles | ربما كنت الوحيد الذي النكاح لنعود في وجهها على أي حال. |
Yes, and talking of pointless, let's get back to our film. | Open Subtitles | نعم وبالحديث عن عدم الفائدة لنعود الى فيلمنا |
We just have to wait ten minutes to return home. | Open Subtitles | .يجب علينا فقط أن ننتظر 10 دقائق لنعود للمنزل |
After I get back, Let's go back to my country together. | Open Subtitles | ، بعد أن أنتهي منها . لنعود إلى بلدتي معاً |
So Let's go back to the floor, see how things are playing out. | Open Subtitles | لذا لنعود إلى مجرى الأحداث ونرى طريقة سير الأمور |
Let's go back there right now, you and I. We'll figure it out. | Open Subtitles | لنعود إلى هناك الآن، أنا وأنتِ، سنكتشف الأمر. |
All right, Let's go back right now and call the police, okay? | Open Subtitles | حسناً، لنعود الآن ونتصل بالشرطة، إتفقنا؟ |
You can see it some other time. Let's go back now. Come on. | Open Subtitles | يمكنكِ رؤية ذلك في وقتٍ آخر هيّا لنعود الآن، هيّـا. |
What is needed is the political will to get back to our work. | UN | والإرادة السياسية هي كل ما يلزم لنعود إلى عملنا. |
I did try and get back before the trial ended. | Open Subtitles | أنا لم محاولة لنعود قبل انتهاء المحاكمة. |
And now that I am running the studio, it is time to get back in the Richard Castle business. | Open Subtitles | والآن بعد أن وأنا على تشغيل الاستوديو، و حان الوقت لنعود في الأعمال ريتشارد كاسل. |
Good,'cause we have numbers to improve, so let's get back to it. | Open Subtitles | جيد، لاننا لدينا ارقام نريد أن نرفعها اذا لنعود الى العمل |
You must stay here and wait for us to return and get you. | Open Subtitles | لا بدّ أن تبقى هُنا وتنتظرنا لنعود ونحضركَ. |
If we go, there'll be no one left to come back for. | Open Subtitles | إذا ذهبنا، فلن يتبقى هناك أحد لنعود إليه. |