You won't find anyone in the Government.. To approve this plan. | Open Subtitles | لن تجد أحداً في الحكومة لكي يقرّ لك هذه الخطّة |
Yeah, You won't find the Kraken in any biology book. | Open Subtitles | لن تجد الكراكن في اي كتاب عن علم الأحياء |
You won't find anything about socks or teeth or gloves. | Open Subtitles | لن تجد شيئاً عن الجوارب أو الأسنان أو القفازات |
If he kills me, you'll never find your sister or your boyfriend. | Open Subtitles | إذا كان يقتلني، أنك لن تجد أختك أو صديقها الخاص بك. |
You're not gonna find wood of this caliber on kids' recreational equipment. | Open Subtitles | سوف لن تجد خشب لهذا الشىء فى اعادة صنع اشياء الاطفال |
You will not find a finer fighter pilot anywhere in the world. | Open Subtitles | لن تجد أفضل من هذا الطيار فى أى مكان فى العالم |
A Swiss watch, Mister Gypsy, You won't find one like it. | Open Subtitles | ساعات سويسرية، أيها السيد الغجري سوف لن تجد مثلها أبداً |
You won't find itwhere you're going, and he won't make itwhile you look. | Open Subtitles | لن تجد ذلك أين أنت ذاهب، وانه لن تجعل من بينما تنظر. |
You won't find a solution to your self-loathing in the roll of a dice, Harry. | Open Subtitles | لن تجد حلا لبك كراهية الذات في لفة من الزهر، وهاري. |
If you're here looking for identification, You won't find any. | Open Subtitles | إذا كنت هنا بحثا عن الهوية، لن تجد أي. |
You won't find a place here for this price. | Open Subtitles | لن تجد مكاناً مثل هذا بنفس القيمة في قانقنام |
You won't find those friends here, only collaborators. | Open Subtitles | لن تجد أولئك الأصدقاء هنا، فقط المتعاونون. |
- Yeah, you go back out there to the great, big, boring world, you'll never find your way back without us. | Open Subtitles | حسناً , اذهب إلي هذا العالم الكبير الممل و لن تجد أبداً طريق رجوعك إلي هنا , من دوننا |
Soon we'll be so far away from here they'll never find us. | Open Subtitles | قريبا سنكون حتى الآن بعيدا عن هنا أنها لن تجد منا. |
You're not gonna find any cheese in this maze, rat-boy. | Open Subtitles | لن تجد جبناً في هذه المتاهة أيها الفتى الفأر. |
You know, if you keep going down this road... You're not gonna find what you think. | Open Subtitles | أتدري شيئاً؟ لو واصلت المضي في هذا الطريق لن تجد ما تتوقعه، لن ينتهي الأمر على نحو جيد بالنسبة إليك |
Unless specific efforts are made to meet women's information needs, they will not find information that is relevant and useful. | UN | وما لم تبذَل جهود محددة لتلبية احتياجات المرأة من المعلومات، فإنها لن تجد المعلومات ذات الصلة والمفيدة. |
- No buts! You don't find eligible bachelors like Vikrant | Open Subtitles | لن تجد مثل هذا الفتي اقصد من يشبه فيكرانت |
If you're looking for drugs, you're not going to find any. | Open Subtitles | اذا كنت تبحث عن المخدرات لإنت لن تجد ايًّ منها |
Face it, this walking hairball will never find a home. | Open Subtitles | واجهي الأمر, كرة الشعر الماشية لن تجد منزلاً قط |
If I stayed in one place long enough he would find me, like you are taught to do when you are lost. | Open Subtitles | إذابقيتفي مكانواحدطويل يكفي انه لن تجد لي، وتدرس مثلك ل القيام به عندما كنت فقدت. |
You won't get a better chance to abuse that country to its face. | Open Subtitles | ..لن تجد فرصة أفضل لتهين تلك الدولة أفضل من هذه لا تستطيع فعل ذلك عبر الراديو |
You wouldn't find these little fish in deep water. | Open Subtitles | لن تجد هذه الأسماك الصغيرة في المياه العميقة |
The problem is, around here You ain't gonna find nothing. | Open Subtitles | والمشكلة أنه في هذه المنطقة لن تجد شيئاً |
Nonsense. You'll never get a cab at this hour. | Open Subtitles | كلام فارغ، لن تجد سيارة أجرة في هذا الوقت |
That's another thing God's gonna need to explain, but we're never gonna find him with that damn cowboy on our asses and I don't know how to stop him. | Open Subtitles | هذا شيء آخر يحتاج الله لشرح، ولكن نحن لن تجد له أبدا مع أن رعاة البقر لعنة على الحمير لدينا |
You can search the world, but you will find no one | Open Subtitles | يمكنك البحث في العالم ، ولكن لن تجد أي واحد |
Otherwise, offending States will have no incentive or reason to abandon them. | UN | وإلا، فإن الدول العدائية لن تجد باعثا أو سببا للتخلي عنها. |