These genuine quartz crystal mood pendants change color with your mood. | Open Subtitles | هذه قلادات المزاج كريستال الكوارتز الأصلية تغير لونها مع مزاجك |
I used to peddle inhalers. What color was his? | Open Subtitles | إعتدت توزيع عبوات الإستنشاق ماذا كان لونها ؟ |
But anybody knows that a severed ear loses its color. | Open Subtitles | لكن أي شخص يعرف ذلك تفقد الأذن المقطوعة لونها |
They may vary in colour from green to straw yellow. | UN | ويمكن أن يتغير لونها من الأخضر إلى الأصفر الفاتح. |
They may vary in colour from reddish black to violet black, deep violet, greenish black or deep chestnut. | UN | ويتراوح لونها بين الأسود المحمر والأسود البنفسجي أو البنفسجي الغامق، أو الأسود المخضر، أو الكستنائي الغامق. |
You just like her'cause she's the same color as pancakes. | Open Subtitles | أنت معجب بها لأن لونها نفس لون الفطائر المحلاة فحسب |
Oh,honey. Look at her--her color is so much better. | Open Subtitles | ياعزيزتي , انظروا اليها , لونها تغير للأفضل |
Hena has willingly given her own color to Mehndi. | Open Subtitles | أعطى هينا لونها الخاص بشكل راغب إلى ماندي |
Hena has willingly given her own color to Mehndi. | Open Subtitles | أعطى هينا لونها الخاص بشكل راغب إلى ماندي |
This is a lot better color. This color symbolizes passion, lust, anger. | Open Subtitles | هذه لونها أفضل بكثير يرمز هذا اللون إلى العاطفة والرغبة والغضب |
I used red wine in mine. That's probably why the color's different. | Open Subtitles | استخدمت النبيذ الاحمر في خاصتي لهذا يبدو لونها مختلفاً على الغالب |
And our zombie rat has gone back to her original color. | Open Subtitles | و قد عادت فأر الزومبي خاصتنا إلى لونها الأصلي |
Well, they said her color improved a little bit after I had the nurse adjust the fluids and electrolytes. | Open Subtitles | قالوا أن لونها تحس قليلاً بعد أن أضافت الممرضة السائل المائع والتحليلي |
What we do know that such leaps always produce a light wave whose color matches the energy difference between the orbitals. | Open Subtitles | ما نعلمه هو أن مثل هذه القفزات تسبب إطلاق موجات ضوئية ويناسب لونها فرق الطاقة بين المدارات |
You know, spiders can change their colour... -... toblendintotheirenvironment. | Open Subtitles | يمكن للعناكب أن تغيِّر لونها لتندمج في محيطها |
Both... its honey and pollen are of pinkish colour. | Open Subtitles | العسل و حبوب اللقاح الناتجة عنها لونها زهري |
There were also more than 10 superficial lesions of varying shapes, reddish in colour. | UN | وكان هناك أيضاً أكثر من 10 جروح سطحية ذات أشكال مختلفة ويضرب لونها إلى الحمرة. |
76. Chromogenic materials change colour in response to external stimuli. | UN | ٧٦ - وتغير المواد اللونية لونها استجابة للمؤثرات الخارجية. |
As silent plants show the colour; green | UN | وكما تكشف النباتات الصامتة عن لونها الأخضر |
It's longer than the others and discolored along the edges. | Open Subtitles | إنها أطول من الأخرى, وتغير لونها على طول الحافة. |
I think your hand is changing colors get more ice on it. | Open Subtitles | أعتقد أن يدك يتغير لونها ضع المزيد من الثلج عليها |
Then I pan-sear them for a few minutes on both sides until they're brown. | Open Subtitles | ثم أقوم بقليهم لعدة دقائق على الجانبين حتى يصبح لونها بنيًا. |
Between white and pink waxy solid (90.1-94.1% purity) (EU notification) | UN | مادة صلبة شمعية القوام لونها بين الأبيض والوردي (نسبة نقاء بين 90,1 - 94,1٪) (إخطار الاتحاد الأوروبي) |
Monitoring of forest health has been carried out in Europe and North America since the 1980s, following concern over the defoliation and discolouration of foliage. | UN | بدأ رصد الحالة الصحية لﻷحراج في أوروبا وأمريكا الشمالية منذ الثمانينات إثر ظهور القلق من تساقط اﻷوراق وتغير لونها. |