"لويس غوتيريس" - Translation from Arabic to English

• Luis Guterres

UNMIT also supported a 16-day campaign to end violence against women which was launched on 25 November by Deputy Prime Minister José Luis Guterres.
كما قدّمت البعثة الدعم لحملة على مدى 16 يوما لوضع حد للعنف ضد المرأة أطلقها نائب رئيس الوزراء خوسيه لويس غوتيريس في 25 تشرين الثاني/نوفمبر.

(Signed) José Luis Guterres
(توقيع) خوزيه لويس غوتيريس

(Signed) José Luis Guterres
(توقيع) جوزيه لويس غوتيريس

(Signed) José Luis Guterres
(توقيع) خوسيه لويس غوتيريس

Mr. McLay (New Zealand): I, too, thank Deputy Prime Minister José Luis Guterres and Special Representative of the Secretary-General Ameerah Haq for their statements, as well as the Secretary-General for his comprehensive and valuable report on Timor-Leste (S/2010/85).
السيد مكلاي (نيوزيلندا) (تكلم بالإنكليزية): أود، بدوري، أن أشكر نائب رئيس الوزراء خوسيه لويس غوتيريس والممثلة الخاصة للأمين العام أميرة حق على بيانيهما وكذلك الأمين العام على تقريره الشامل والقيم عن تيمور - ليشتي (S/2010/85).

(Signed) Jose Luis Guterres
(توقيع) خوسيه لويس غوتيريس