"لو انه" - Translation from Arabic to English

• if he
• if it
• he was
• though he

What if he's producing it, like, in his skin or glands?
ماذا لو انه من أنتاجه، مثل، في جلده أو الغدد؟

Yeah, but what if he throws you in jail, too?
نعم، ولكن ماذا لو انه ترميك في السجن، أيضا؟

Okay, if he's not the Lycanthrope, then who the hell is?
حسنا لو انه ليس ليكنثروب اذا من يكون بحق الجحيم؟

Even if he doesn't like something... you'll think he does.
حتى لو انه لا يبدوا كذلك فسوف تغيرين رأيك

if it's safe enough for you, it's safe enough for me.
لو انه امن كفايه لك ,لذا فانه امن كفايه لى

if he has specialized training, he knows exactly what he's doing.
لو انه حظى بتدريب مخصص فإنه يعلم جيداً ما يفعله

Everything he does is deliberate, but it's as if he needs to show us how smart he is.
كل شىء يفعله متعمد لكن الأمر يبدو كما لو انه يريد ان يرينا كم هو ذكى

But the only way he'll talk is if he's scared enough
ولكن الطريقة الوحيدة التى سيتحدث بها لو انه خاف قليلا

if he was on course and on schedule, he made the contact about here, 250 miles out.
لو انه على مساره طبقا للمخطط سيحقق الاتصال تقريبا هنا على بعد 250 ميل منا

Homer, he obviously got out alive if he wrote the article.
هومر, من الواضح انه خرج حيا لو انه كتب المقال

Go see if he's hiding in there. I'll wait here.
إذهب والقي نظرة لو انه مختفي هناك سأنتظرك هنا

What if he showed up, took one look at me and left?
ماذا لو انه اتى و ألقىَ نظرة واحدة علي وتركنى وذهب؟

if he just worked out a little, he'd be hot.
لو انه فقط قام ببعض التمارين ، سيكون مثير.

Okay, but what if - what if he's telling the truth?
حسنا لكن ماذا لو ماذا لو انه اخبر بالحقيقة ؟

Even if he has no memory of his past, he might have been programmed to commit actions against the United States.
حتى لو انه لا يتذكر اي شيئ من ماضيه هو ربما تمت برمجته كي يرتكب اعمالاً ضد الولايات المتحدة

It's as if he can skip days, make weeks without Thursdays.
كما لو انه يقفز عبر الزمن بدون المرور بأيام الخميس

"as if he no longer trusts us to undertake this holy mission.
كما لو انه لم يعد يثق بنا للقيام بهذه المهمة المقدسة

He could make me work in p.R. if he wanted to.
بأمكانه ان يجعلني اعمل بقسم العلاقات لو انه يرغب ذلك

if it's still here, it came from high up and nearby.
لو انه مازال هنا فهذا يدل على أنهماتوامن مكانعال وقريبمنهنا.

Let me know if it needs some more kick.
أخبرني لو انه يحتاج إلى المزيد من الكحول

Well, if it's not the cop thing, what is it?
لو انه لم يكن موضوع الشرطة فمالموضوع اذا ؟

Of course, I lived as though he lurked around every corner, until one day, I, too, disappeared.
بطبيعة الحال، كنت أعيش كما لو انه مترصد في كل زاوية، حتى يوم واحد، وأنا أيضا، اختفى.