"ليجلب" - Translation from Arabic to English

• to bring
• fetch
• get me
• to get the

His lawyer took great pains to bring that out.
محاميه قام بمجهود رائع ليجلب له هذه المعلومات.

I'm not squandering money on some chap to bring in a photo booth.
انا لا اريد تبذير اموالي على شاب ليجلب لي كشك تصوير

We just spent a half-day in a rest area waiting for some guy to bring us tickets.
قضينا نصف اليوم فى منطقة استراحة ننتظر شخص ما ليجلب لنا التذاكر

One day he went into the jungle to fetch some wood to make a drum.
في يوم ما ذهب للغابة ليجلب خشبا ليصنع طبلة

Somebody get me some markers... some construction paper... and some glitter glue!
ليجلب أحدكم ليّ بعض الأقلام .. وبعض أوراق البناء وبعض صمغ لامع!

Who plotted with traitors to bring death into our sacred cathedral?
من الذي تآمر مع الخونة ليجلب موتنا داخل الكنسية؟

Before guns, the hunters used these traps to bring down big game Easy.
قبل استخدام السلاح يستخدم الصيّاد .. هذه الفخاخ، ليجلب الكبير من الحيوانات .. برويّة

Someone paid him 200 bucks to bring Barry Flynn out of the bar into the parking lot.
أحدهم دفع له 200 دولار ليجلب باري فلين الى خارج الحانة و الى المرأب

We can get someone to bring you a change of clothes from the plane.
نستطيع ارسال شخص ليجلب لك ملابس أخرى من الطائرة

The business side of affairs, I expect the two of you to bring to the table.
إن الجانب التجاري من الشؤون، وأتوقع اثنين من أنت ليجلب الى طاولة المفاوضات.

I'll ask Dep to bring you up a sandwich for lunch.
سوف أطلب من إقلاع ليجلب لكم ما يصل شطيرة لتناول طعام الغداء.

In this way your other senses will become heightened to bring you an exciting, new culinary experience.
وبهذه الطريقة حواسك الأخرى وسوف تصبح زيادة ليجلب لكم مثيرة , الطهي تجربة جديدة.

Driven only by his murderous rage, to bring death and chaos to the world.
يدفعه غضبه القاتل فقط ليجلب الموت الفوضوي للعالم

Driven only by his murderous rage, to bring death and chaos to the world.
يقوده غضبه للقتل ليجلب الموت و الفوضى للعالم

I asked our bailiff to bring me some information about the construction next to the building.
طلبت من حاجب المحكمة ليجلب لي معلومات عن عمليات البناء الجارية بالقرب من المبنى

We believe that this was a targeted event designed to bring about the collapse of our government.
نؤمن بأن هذا كان حدثاً متعمداً مصمماً خصيصاً ليجلب الدمار لحكومتنا

to bring home a man for his daughter
يتطلّب الأمر أباً مميّزاً جدّاً ليجلب إلى المنزل رجلاً لابنته

What could this kid have done to bring something like this on himself?
ما الذي فعله ذلك الفتى ليجلب شيئاً كهذا على نفسه؟

And suppose you want this here slave to fetch yonder bucket of water.
وإفترضأنكتريدهذاالعبد ... ليجلب دلو ماء من هناك ...

Bonnie can fix this. Somebody just get me Bonnie!
(بوني) بوسعها معالجة هذا، ليجلب أحد (بوني) إليّ!

Maybe they can find someone else to get the recordings.
ربما يستطيعون أن يعثروا على شخصٍ آخر ليجلب لهم التسجيلات