"ليجلس" - Translation from Arabic to English

• sit down
• to sit
• seats
• a seat
• seated
• be sitting
• sit in

All right, give me your gun, there. All right, everybody sit down. Everybody sit down on the floor.
حسنُ، أعطني سلاحك ليجلس الجميع على الأرض الآن.

We don't wanna wear the minister out before he's even had a chance to sit down.
لا نريد أن نرهق الوزير من دون أن يحظى بفرصة ليجلس

I am the one that got the Sheik to sit down at that table.
أنا الشخص الذي أحضر الشيخ ليجلس على تلك الطاولة,

No, he's too young to sit with the big dogs quite yet.
لا , إنه صغير للغاية ليجلس مع هذه الكلاب الكبيرة الآن

That God raised Jesus from the dead to sit at his right hand as prince and savior.
بأن الله أقام يسوع من بين الأموات ليجلس عند يده اليمنى كـ وليا و منقذا

All right, People. Let's settle. Everybody take their seats.
حسن, ياقوم, ليجلس كلّ منكم بمقعده.

Uh, if everyone would, uh... would grab a seat... and I get the honorees up on stage... we can get started.
ليجلس كل واحد منكم وسأطلب من الفائزون الحضور للمسرح يمكننا البدء

keep eye contact-- ( Congregants Laughing ) ( Preacher ) Please be seated.
حافظي على الاتصال بالعيون ليجلس الجميع.

Everybody to sit down and shut up, alright stop pulling out the referrals
ليجلس الجميع ويخرس وإلا بدأت في توزيع الإحالات

Thank you. Now then, everybody sit down... ... andwecansay grace.
شكراً، ليجلس الجميع الآن وسنتلو صلاة الشكر

The man's too damn stubborn to sit down and take his butt-whupping like a man.
..هذا الرجل عنيد للغاية ..ليجلس ويتقبل هزيمته كرجل

I've been waiting for somebody to sit down and help me with this Odin case, and nobody stepped up.
لقد كنت انتظر أى شخص ليجلس معى ويساعدنى فى قضية "أودين"، ولكن لم يساعدنى أحد

All right, everybody, sit down. Come on, monsters.
حسناً, ليجلس الجميع, هيآ يا وحوش

Well, every cop gets sent to Bellevue to sit with a shrink.
حسنا، كل شرطي ليتوجه إلى بيليفيو ليجلس مع طبيبٍ نفسي لابآس.

On several occasions, he was appointed an Acting Judge of Appeal, to sit for a short period as a member of the Court of Appeal.
وفي عدد من المناسبات، عين قاضياً للاستئناف بالنيابة، ليجلس لفترة قصيرة كعضو في محكمة الاستئناف.

Paying a stranger to sit at the house all day while I'm playing football?
ادفع لشخص غريب ليجلس في المنزل طوال اليوم بينما العب كرة القدم ؟

Wallace is letting me hire a junior sales associate to sit at Jim's desk while he's away in Philly.
والس جعلني أوظف بائع صغير للمساعدة ليجلس على مكتب جيم بينما يكون بعيدا في فيلي

It could be an owner of a sports team inviting him to sit in a box at a... at an all-star game or some leader of an African republic looking for a-a handout.
قد يكون مالكاً لفريق رياضي يدعوه ليجلس في حجرة في مباراة البطولة أو غيرها قائد لجمهورية إفريقية يسعى للدعم المالي

Can everyone please take their seats so we can prepare for takeoff?
ليجلس الجميع بمقاعدهم لنجهز للإقلاع ؟

Oops. Popper, there's no one more qualified than you to take a seat at this table.
لا يوجد أحد أخر محترف ليجلس على هذه الطاولة غيرك

Good morning. You may all be seated.
صباح الخير ، ليجلس الجميع.

Yeah,or maybe your parents would be sitting here alone.
أجل، أو ربما كان ليجلس والداكِ هنا بمفردهما.