"ليس عدلاً" - Translation from Arabic to English

• 's not fair
• isn't fair
• is not fair
• No fair
• ain't fair
• unfair
• 's not right
• ain't right

That's not fair! I happen to care about James. A lot.
هذا ليس عدلاً , لقد أحببته مرة واهتممت به كثيراً

Oh, God, it's not fair. I need a straight guy.
يا إلهي هذا ليس عدلاً أحتاج إلى رجل مستقيم

You can see me. That's not fair. I mean, that...
يمكنك أن تريني هذا ليس عدلاً, لست مضطراً لذلك

This just isn't fair. Not fair at all. It's ridiculous.
ذلك ليس عدلاً ليس عدلاً على الإطلاق، هذه سخافة

No! That's not fair! I'm looking it up in the dictionary.
كلا ، ذلك ليس عدلاً ، سأبحث عنها في القاموس

Fuck, it's not fair, why do I always get screwed?
تباً، هذا ليس عدلاً لماذا أقع دائماً في المصائب؟

It's... it's not fair that some woman in America has his heart when I silently long for him.
أنه ، أنه ليس عدلاً لأمرأة في أمريكا تكون لديه قلبة عندما أنتظرتُ بصمت فترة طويلة

That's not fair. I told Barney to take credit for it.
هذا ليس عدلاً أنا أخبرت بارني أن يأخذ الثناء عليها

I won't put her in danger again. That's not fair to her.
لن أعرض حياتها إلى الخطر مجدداً هذا ليس عدلاً بالنسبة لها

You can't have them all. It's not fair.
لا تستطيعين الحصول عليهم جميعاً هذا ليس عدلاً

What's not fair is you accusing my daughter of being at the center of what could only be called the largest organized act of treason in U.S. history.
ما هو ليس عدلاً أن تتهمي إبنتي بأنها مركز ما يسمى أكبر عمل خيانة منظم في التاريخ الأمريكي

It's not fair. Even now the Savior wins.
هذا ليس عدلاً حتّى في هذا الوقت تنتصر المخلّصة

It's not fair. All my friends at school wear makeup.
هذا ليس عدلاً ، جميع صديقاتي في المدرسة يضعن المكياج

Well, that's not fair. We should all get plaques.
هذا ليس عدلاً, يجب أن نحصل كلنا على لوحات وسمية

It's not fair to you, I know, but I feel like I wasted a lot of time on Jake, and I don't want to waste any more.
ليس عدلاً لك اعلم ذلك ولكنني اعتقد بأنني اهدرت الكثير من الوقت مع جايك و لا اريد ان اهدر اكثر

But we've been conditioned to think that this isn't fair somehow.
لكننا تكيّفنا على أعتقد أنّ هذا ليس عدلاً بطريقة ما.

This isn't fair because you're wearing the transcranial stimulator.
هذا ليس عدلاً, لأنك ترتدي آلة التحفيز الدماغي,

Look, Sheila, I'm flattered by what you did, but this is not fair, and you know it can't stand.
انظري شيلا أنا ممتن بالنسبة لما فعلته و لكن هذا ليس عدلاً و أنت تعرفين أن ذلك لا يستطيع البقاء

Whoa! No fair! I'm wearing loafers!
مهلاً , ليس عدلاً أنا أرتدى حزاء اللوفيرز

Man, hell no. My hand fell in some piss. That ain't fair.
سقطت يدي في بعضٍ من البول, هذا ليس عدلاً

To expect a single relationship to take on the burden of every need... a bit unfair, right?
أن تتوقعي من علاقة واحدة أن ترضي كافة احتياجاتك هذا ليس عدلاً , صحيح ؟

It's not right to have an office in the home, is it?
ليس عدلاً أن يكونَ لك مكتبٌ في البيت اليس كذلك ؟

Man, that shit ain't right, man, you should've told us.
هذا ليس عدلاً كان يجب ان تخبرينا