God said, "Let there be light." So there was light. | Open Subtitles | قال الرب: "ليكن هناك نور" لذا كان هناك نور |
God said, "Let there be light," and there was light. | Open Subtitles | الله قال: "ليكن هناك نور" و كان هناك نور |
Let there be many temples, mosques, churches, gurudwaras | Open Subtitles | ليكن هناك الكثير من المعابد والمساجد والكنائس والأضرحة ولكن لتكن جميعها هندية |
I beseech you, Father, Let there be another way. | Open Subtitles | وأتوسل إليك ، أبي السماوي ليكن هناك منفذ لطريق آخر |
And then the Lord, he said, "Let there be a canopy between bodies of water." | Open Subtitles | وبعدها قال الرب: "ليكن هناك شمسية بين المسطحات المائية" |
Let there be kindness Peace among all | Open Subtitles | ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا |
In the beginning, the Lord said, "Let there be Light". | Open Subtitles | في البداية , الرب قال : (ليكن هناك نورًا) |
And the good Lord said, "Let there be light." | Open Subtitles | وكما الرب قال "ليكن هناك نور". |
Let there be an expression of love. | Open Subtitles | ليكن هناك تعبير عن الحب. |
Let there be an expression of love. | Open Subtitles | ليكن هناك تعبير عن الحب. |
Let there be an expression of love. | Open Subtitles | ليكن هناك تعبير عن الحب. |
Let there be an expression of love. | Open Subtitles | ليكن هناك تعبير عن الحب. |
Let there be an expression of love. | Open Subtitles | ليكن هناك تعبير عن الحب. |
"Let there be thirst for love and let our love grow", | Open Subtitles | "ليكن هناك عطش لحبنا ولندع حبنا ينمو" |
"Let there be thirst for love and let our love grow", | Open Subtitles | "ليكن هناك عطش لحبنا ولندع حبنا ينمو" |
Let there be no... honor where semblance, truth, where beauty, love, where there's another man. | Open Subtitles | ليكن هناك .. لا شرف حقيقة |
- God said "Let there be light." | Open Subtitles | و قال الرب " ليكن هناك نور ." واو. |
And then, man said, "Let there be celluloid". | Open Subtitles | ومن ثم , الرجل قال: (ليكن هناك شريطا سينمائيا) |
"Now we're happy, Let there be no pain." | Open Subtitles | "الآن نحن سعداء, ليكن هناك لا آلم" |
"And God said,'Let there be light."" | Open Subtitles | "وقال: "ليكن هناك نور" |
"A nd God said,'L et there be... light. "' | Open Subtitles | "وقال الله ' ليكن هناك... ضوء."' |