"لي حول" - Translation from Arabic to English

• me about
• me around
• about a

But you and the board told me about it.
ولكن أنت والمجلس قال لي حول هذا الموضوع.

What you do is, ride me about my health when I'm fine.
ما عليك فعله هو، ركوب لي حول صحتي عندما أكون بخير.

I just picture him in my head lecturing me about how sleeping with you might've been a bad idea.
أنا فقط صورة له في رأسي يحاضر لي حول كيف ينام معك قد لقد كانت فكرة سيئة.

Do you have something you want to ask me about Dr. Campbell?
هل لديك شيء تريد ان تسأله لي حول د, كامبال ؟

I thought anyone who didn't smack me around was mother of the year.
فكرت أي شخص لم صفعة لي حول كان أم من السنة.

The Air Force contacted me about our quantum gyroscope.
اتصلت سلاح الجو لي حول جيروسكوب الكم لدينا.

Yeah, well, Bonnie was telling me about what a rough time she had and how there's all these kids who bounce around the system.
نعم، حسنا، بوني كان يقول لي حول ما الوقت الذي كان وكيف أن هناك كل هؤلاء الأطفال الخام الذين ترتد حول النظام.

What is it you want to tell me about the lobsters?
ما هو عليه كنت تريد أن تقول لي حول الكركند؟

Before you lie to me about that, Kyle you should know that I have Ashley's dog who has human flesh in his teeth.
الموافقة. أمامك كذب لي حول ذلك، كايل أنت يجب أن تعرف بأنّني عندي آشلي أزعج من له لحم إنساني في أسنانه.

Oh, Martin, I wish you'd talked to me about this before.
أوه، مارتن، أتمنّى بأنّك متكلّم لي حول هذا قبل ذلك.

Guillaume, what was the story you told me about your violin?
غيوم، ما كان القصة قلت لي حول الكمان الخاصة بك؟

When were you thinking of telling me about this bizarre decision?
متى كنت تفكرين أن تقولي لي حول هذا القرار الغريب؟

It sends me texts to tell me about my baby's progress.
يرسل لي النصوص ليقول لي حول التقدم طفلي.

Um, so Nick told me about what's been going on with you two.
أم، لذلك قال نيك لي حول ما يجري معك اثنين.

You were trying to tell me about a promotion you blocked.
كنت تحاول أن تقول لي حول ترقية لك المحظورة.

My dad freaked out on me about hooking up with a married man and the perfume thing, and I had to get out of the house before I exploded.
استثنائي والدي من على لي حول تركيب مع رجل متزوج والشيء العطور، و واضطررت الى الخروج من المنزل قبل أن تنفجر.

Even my ex wrote me about how cool it is I help the food bank.
حتى بلدي السابقين كتب لي حول كيفية تبريده هو أنني مساعدة بنك الطعام.

He told me about how his dad gave him his first camera before he died in combat.
قال لي حول كيفية والده أعطاه أول كاميرا له قبل وفاته في القتال.

All right, meet me around back in three minutes.
كل الحق، لقاء لي حول العودة في ثلاث دقائق.

So they keep shunting me around from one death house to another.
حتى أنها تبقي يحول لي حول من منزل وفاة واحدة إلى أخرى.