"مات من" - Translation from Arabic to English

• died of
• died from
• He died
• died for
• to death
• Matt from
• that died
• did die from
• dies of
• died the
• had died
• who died
• died as a result of

Poor man had an apoplexy, or perhaps he died of shame.
عانى المسكين من سكتة دماغية أو ربما مات من العار

They said he died of alcohol poisoning-- too much vodka.
قالوا انه مات من التسمم الكحولي الكثير من الفودكا

If I find out mr. Banks died of that illness.
اذا وجدت ان السيد بانكس مات من ذلك المرض

He died from a genetic disorder we could've prevented in the womb had this science been legal.
مات من اضطراب وراثي نحن يمكن لقد منعت في الرحم كان هذا العلم كان قانونيا.

This kid died from scurvy from not having enough fruits and vegetables.
هذا الطفل مات من الأسقربوط من عدم تناول الثمار والخضار الكافية.

An autopsy revealed that he had been tortured and had died of respiratory and circulatory deficiency.
وقد اتضح من التشريح أنه عُذب وأنه مات من قصور تنفسي وقصور في الدورة الدموية.

She was taken to Maluku Hospital, where she died of her wounds.
ونقل إلى مستشفى مالوكو، حيث مات من آثار جراحه.

He died of an infection a week later.
لم يلتئم بطريقة سليمة مات من العدوى بعد اسبوع

I reviewed the video, and there is no proof he died of anything other than complications due to his own line of work.
لقد راجعت الفيديو، و ليس هناك أي دليل على أنه مات من أي شيء عدا مضاعفات بسبب خط عمله

But toxicology proves he died of a cocaine overdose.
. لقد أثبت تقرير السموم بأنه قد مات من جرعة زائدة من الكوكايين

! I heard he died of cardiogenic shock due to hypoglycemia.
سمعت أنه مات من سقطة قلبية بسبب سكر الدم

You would've died of anemia just like your father.
أنت قد قمت مات من فقر الدم تماما مثل والدك.

who died of AIDS.
بأن شخصاً مشهوراً مثلي مات من جراء مرض الايدز

No, I shot my dog, and then I brought him home and continued to care for him for the next 11 years until he died of pancreatitis.
كلا، قتلت كلبي وبعدها أحضرته للمنزل لأعتني به طيلة الـ11 التالية حتى مات من إلتهاب البنكرياس

He died from the stab wound, but with the levels of ethylene glycol in Trimble's system, he was a dead man walking anyways.
مات من الجرح طعنة , ولكن مع مستويات جلايكول الإثيلين في النظام تريمبل , وكان رجل ميت يمشي على أي حال.

Lionel did not, he would have died from it.
ليونيل لم يكن, لكان قد مات من ذلك.

He died from something else. Autopsy and toxicology will tell us more.
لقد مات من شيء أخر , التشريح وعلم السموم سيقول لنا ما هو أكثر من ذلك

I like to have a connection with something that died for me.
أريد أن أكون على تواصل مع شيء مات من أجلي لآكله

A boy who found his brother starved to death in the bed beside him,
الفتى الذي وجد شقيقه الذي مات من الجوع في الفراش بجانبه،

Sweetheart, do you remember your Uncle Matt from Thanksgiving a couple years ago?
عزيزتي، هل تتذكرين عمك مات من عيد الشكر قبل بضعة سنوات؟

The medical examiner did die from a brain aneurysm.
الطبيب الشرعي مات من تمدد الدماغ الأوعية دموية.

One stupid chimp dies of cancer, and my hair has to look like crap.
قرد واحد غبي مات من السرطان، و على شعري ان يبدو سيء.

Any feelings I had for you died the day you stole from me!
أي شعور كنت اشعره تجاهك مات من ذلك اليوم الذي سرقتني فيه

She was the sister of Nissim de Camondo, a hero of the First World War who died for France in 1917.
وكانت شقيقة نيسيم دي كاموندو، وهو بطل للحرب العالمية الأولى مات من اجل فرنسا في عام 1917.

Mr. Burrell carried two guns; he first fired at the shop assistant, Rick Taylor, who was hit in his left thigh, and then at Wilbert Wilson, who died as a result of the gunshot.
وكان السيد باريل يحمل مسدسين فأطلق النار أول اﻷمر على مساعد صاحب المتجر، واسمه ريك تايلور، فأصيب برصاصة في فخذه اليسرى، ثم على ويلبرت ويلسون الذي مات من الرصاصة التي أصابته.