"ماذا أفعل" - Translation from Arabic to English

• what to do
• What am I doing
• what do I do
• What should I do
• What can I do
• what I do
• what I'm doing
• What did I do
• What am I gonna do
• what else to do
• What am I supposed to do
• What shall I do
• What would I do

I don't know what to do anymore except keep running.
. لا أعرف ماذا أفعل بعد سوى مواصلة الهروب

I don't know what to do, please tell me what to do.
أنا لا أعرف ما يجب فعله، من فضلك أخبريني ماذا أفعل

Every one of us needs to ask ourselves: What am I doing to make freedom a reality for people at home and elsewhere?
ويجب أن يسأل كل منّا نفسه: ماذا أفعل لكي أجعل الحرية حقيقة لجميع الناس في الداخل وفي أي مكان آخر؟

What am I doing, having this shower?
ماذا أفعل, فى وجود هذا الوابل من الهدايا؟

Hey, what do I do with this shit bugger?
رجاءً مهلُا، ماذا أفعل مع هذه المرأة المُقرفة؟

What should I do if I have technical problems?
س: ماذا أفعل إذا كانت لدي مشاكل تقنية؟

What can I do Balwante, everyone wants the moon.
ماذا أفعل بلاوانتى.. ، كُلّ شخصُ يريد القمرَ.

But the clocks might stop and history is rewritten before I should decide what to do with you.
لكن يمكن للساعات أن تتوقّف وللتاريخ أن يُكتب من جديد قبل أن أحدّد ماذا أفعل معكِ

I don't know. I just don't know what to do anymore.
لا أعلم, أنا فقط لا أعلم ماذا أفعل بعد الأن.

You've been gone 3 months and you tell me what to do?
أنت إختفيت ثلاثة شهور، وبعد ذلك أنت ستحاول وتخبرني ماذا أفعل

...and that was having Rosane tell me what to do.
أحتاج من يقول لي ماذا أفعل متى سيتخرجون ؟

Well, I'm not scared. I just don't know what to do.
حسناً، أنا لست خائفاً أنا لا أعلم ماذا أفعل وحسب

Natalia, I don't know what to do. I'm guilty.
.ناتاليا، أنا لا أعرف ماذا أفعل .أنا مذنب

God, I like it here, but What am I doing?
ياإلهي , أنا أحب هذا المكان ولكن ماذا أفعل ؟

I used to walk around that fancy campus and think, What am I doing here?
اعتدت على المشي حول هذا الحرم الجامعي الهوى والتفكير، ماذا أفعل هنا؟

What am I doing with you? Hey. These scrubs look so funny from the back, isn't it?
ماذا أفعل أنا معك ؟ هذه الملابس تبدو مضحكة جداً من الخلف ، أليس كذلك ؟

what do I do when I get stuck? Yes.
ماذا أفعل عندما لا أعلم كيفية التصرف بشأن قضية ما ؟

what do I do if I want to place a bet on a horse to come in second place?
ماذا أفعل إذا كنت تريد أن تضع الرهان على الحصان لتأتي في المركز الثاني؟

what do I do about my heart, which is about to explode out of my chest?
ماذا أفعل بقلبي ، الذي على وشك الانفجار ؟

I don't know what to do. What should I do?
لا أعرف ماذا أفعل ماذا عليا أن أفعل ؟

You know my camera was on them What can I do?
هه الكاميرا هي التي كانت موجهه لهم، ماذا أفعل ؟

You wanted to know what I do for a living.
لقد أردتِ أن تعرفي ماذا أفعل لكسب لقمة عيشي

I don't know what I'm doing here, all of this is shit!
أنا لا أدرى ماذا أفعل هنا بالضبط إن كل شئ مزعج

God, What did I do to you to sing so well?
الله، ماذا أفعل لك على ما يرام في الغناء؟

Yeah, all right, What am I gonna do, buy her something?
حسناً ماذا أفعل ؟ هل اشتري لها شيئاً ما ؟

I'm sorry, Attorney General... but I don't know what else to do.
أنا آسفة ايها المدعي العام .. لكن لا أعرف ماذا أفعل

But What am I supposed to do when I find my goat laying on its side in the field, fucked within an inch of its life and a naked man with blood and straw all over his peck?
ولكن ماذا أفعل إذا وجدت معزتي وهي كانت مستلقية على جانبها في الأرض مع رجل عاري يكسوه الدم مخلوطًا بالقش مع معزتي؟

What shall I do to you next, you naughty boy?
ماذا أفعل لك المقبل، لك الفتى المشاغب؟

So, What would I do if I could do anything?
أذا , ماذا أفعل أذا لم تفعل شيئاً ؟