"ماذا تريدين مني" - Translation from Arabic to English

• What do you want from me
• What do you want me
• What do you need me
• What do you want with me
• what you want me
• What is it you want from me
• what you want from me
• What would you like me
• what do you want of me
• what do you need from me
• what it is you want from me

Well, then, What do you want from me, besides the obvious?
حسناً، ماذا تريدين مني بجانب ما هو واضح؟

I can't be good, I won't be evil. What do you want from me?
لا يمكنني أن أكون جيداً ، ولن أكون شريراً ماذا تريدين مني ؟

What do you want from me?
دونا أنا في الطيار الآلي ماذا تريدين مني

I'm sorry Sonia.. What do you want me to do.. yes?
أنا آسف سونيا . . ماذا تريدين مني أن أفعل؟

What do you want me to do, Charlie, bust him again?
ماذا تريدين مني ان افعل تشارلي، القبض عليه مرة اخرى؟

I CAME HERE TO TALK. ( exhales deeply ) What do you want from me?
جئت هنا للتحدث. ماذا تريدين مني ؟

What do you want from me?
ماذا تريدين مني ؟

Well, What do you want from me?
حسنٌ , ماذا تريدين مني ؟

No, What do you want from me?
ماذا تريدين مني الآن؟

What do you want from me, Alex, honestly?
ماذا تريدين مني حقاً ؟

'Kay, so What do you want me to do with these?
حسناً, إذاً ماذا تريدين مني أن افعل بهذه؟

Okay, okay. What do you want me to do about it?
حسنا, حسنا,ماذا تريدين مني أن أفعله حيال ذلك؟

What do you want me to do, roll over and die?
ماذا تريدين مني أن أفعل التدحرج و الموت ؟

What do you want me to say about it?
ماذا تريدين مني ان اقول بخصوص ذلك ؟

What do you want me to do, huh--sit on the floor, burn some incense, say "om"?
ماذا تريدين مني أن أفعل أجلس على الأرض أشعل بعض البخور , وأقول أمممممممممم

All right. What do you need me to do?
حسنًا ، ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

What do you want with me, spirit?
ماذا تريدين مني , أيتها الروح ؟

Well, I don't know what you want me to do.
حسناً , لا أعرف ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

What is it you want from me this time, Grace?
ماذا تريدين مني الان , جريس ؟

I don't know what you want from me, Shae.
أنا لا أعرف ماذا تريدين مني ؟ "شي"

So, What would you like me to tell everyone?
إذن، ماذا تريدين مني أن أخبر الجميع؟

All right, what do you need from me?
حسناً ، ماذا تريدين مني ؟

I don't know what it is you want from me, but I'm hoping we just got off on the wrong foot.
لا أعرف ماذا تريدين مني لكني أتمنى أن نكون قد بدأنا بداية خاطئة فحسب