"ماذا حدث بينك وبين" - Translation from Arabic to English

• What happened between you and
• What happened with you and

You know, but as long as we're talking, What happened between you and your husband?
ولكن تعلمين، طالما نتحدث ماذا حدث بينك وبين زوجك؟

What happened between you and Simone, can you just tell me?
ماذا حدث بينك وبين سيمون، هل تستطيعين ان تخبريني؟

What happened between you and this woman?
ماذا حدث بينك وبين تلك المرأة؟

Holly, What happened with you and Kevin last night?
هولي ماذا حدث بينك وبين كيفين الليلة الماضية ؟

So, are you gonna tell me What happened with you and the doctor?
إذا ،، هل ستخبرني ماذا حدث بينك وبين الطبيبة. ؟

What happened with you and Salvy? - When?
ماذا حدث بينك وبين سالفي في الكوبا آنذلك ؟

Yeah, I don't know What happened between you and your daughter, but...
لا أعرف ماذا حدث بينك وبين إبنتك ، لكن...

So, hey, uh, What happened between you and Calleigh?
إذاً ماذا حدث بينك وبين كاليه " ؟

What happened between you and Mrs Smail?
ماذا حدث بينك وبين السيدة سميل ؟

Look, I don't know What happened between you and Tommy.
اسمعي، أنا لا أعلم ماذا (حدث بينك وبين (تومي

What happened between you and Holly?
ماذا حدث بينك وبين هولي؟

So What happened between you and letty?
إذًا ماذا حدث بينك وبين ليتي؟

What happened between you and Squad Leader Mikasa?
ماذا حدث بينك وبين قائدة الفرقة (ميكاسا)؟

Mara, if i can ask... What happened between you and Alex?
اذا كنت تسمحى لى بسال! ... ماذا حدث بينك وبين اليكس?

So, tell me... What happened with you and, uh...
أذن , قل لي .. ماذا حدث بينك وبين

So What happened with you and James?
إذاً ماذا حدث بينك وبين جيمس ؟

What happened with you and Belle?
ماذا حدث بينك وبين بيل؟

What happened with you and my father?
ماذا حدث بينك وبين والدي.

What happened with you and Sabina?
ماذا حدث بينك وبين سافينا

I know I'll really regret asking you this, but... What happened with you and Abigail?
أنا أعلم إني سأندم على سؤالي هذا لكن ماذا حدث بينك وبين( أباجيل)

What happened with you and the Mayans?
ماذا حدث بينك وبين عصابة " ماينز " ؟