| You know, but as long as we're talking, What happened between you and your husband? | Open Subtitles | ولكن تعلمين، طالما نتحدث ماذا حدث بينك وبين زوجك؟ |
| What happened between you and Simone, can you just tell me? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين سيمون، هل تستطيعين ان تخبريني؟ |
| What happened between you and this woman? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين تلك المرأة؟ |
| Holly, What happened with you and Kevin last night? | Open Subtitles | هولي ماذا حدث بينك وبين كيفين الليلة الماضية ؟ |
| So, are you gonna tell me What happened with you and the doctor? | Open Subtitles | إذا ،، هل ستخبرني ماذا حدث بينك وبين الطبيبة. ؟ |
| What happened with you and Salvy? - When? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين سالفي في الكوبا آنذلك ؟ |
| Yeah, I don't know What happened between you and your daughter, but... | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث بينك وبين إبنتك ، لكن... |
| So, hey, uh, What happened between you and Calleigh? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث بينك وبين كاليه " ؟ |
| What happened between you and Mrs Smail? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين السيدة سميل ؟ |
| Look, I don't know What happened between you and Tommy. | Open Subtitles | اسمعي، أنا لا أعلم ماذا (حدث بينك وبين (تومي |
| What happened between you and Holly? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين هولي؟ |
| So What happened between you and letty? | Open Subtitles | إذًا ماذا حدث بينك وبين ليتي؟ |
| What happened between you and Squad Leader Mikasa? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين قائدة الفرقة (ميكاسا)؟ |
| Mara, if i can ask... What happened between you and Alex? | Open Subtitles | اذا كنت تسمحى لى بسال! ... ماذا حدث بينك وبين اليكس? |
| So, tell me... What happened with you and, uh... | Open Subtitles | أذن , قل لي .. ماذا حدث بينك وبين |
| So What happened with you and James? | Open Subtitles | إذاً ماذا حدث بينك وبين جيمس ؟ |
| What happened with you and Belle? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين بيل؟ |
| What happened with you and my father? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين والدي. |
| What happened with you and Sabina? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين سافينا |
| I know I'll really regret asking you this, but... What happened with you and Abigail? | Open Subtitles | أنا أعلم إني سأندم على سؤالي هذا لكن ماذا حدث بينك وبين( أباجيل) |
| What happened with you and the Mayans? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين عصابة " ماينز " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 