"ماذا قالوا" - Translation from Arabic to English

• What did they say
• What'd they say
• what they said
• What do they say
• what they say
• What are they saying
• what they told
• What did it say
• What'd they tell
• What have they said

Well, What did they say?
حسناً, ماذا قالوا ؟ أستخدمواهذهالكلمات..

Well, What did they say? They must have said something! What did they say?
ماذا قالوا, بالتأكيد ذكروا شيئاً ماذا قالوا؟

What did they say when you talked to them?
ماذا قالوا عندما تحدثت اليهم ؟

- Wait. They just got back to me. - What'd they say?
تمهلى لقد اجابونى للتو ماذا قالوا

Not without checking with Dr. Brennan or Angela first, see what they said, maybe Agent Booth, if he'd talk to me.
ليس قبل أن أراجع الأمر مع الطبيبة برينان و أنجيلا أرى ماذا قالوا ربما العميل بووث إن تكلم معي

What do they say about bigfoot on the Internet?
ماذا قالوا عن صاحب القدم الكبيرة في الأنترنت؟

Tell me, before they died, What did they say that moment?
أخبرني! قبل أن يموتوا، ماذا قالوا.. بتلك اللحظة؟

What did they say they wanted you to do?
ماذا قالوا انهم يريدونكم ان تفعلوا ؟

What did they say when you told what happened?
ماذا قالوا عندما أخبرتيهم بما حدث ؟

What did they say about Granada, before today?
ماذا قالوا عن غرناطة قبل اليوم ؟

- So What did they say?
ــ إذاً ، ماذا قالوا ؟ ــ قالوا :

Well, What did they say when they called?
حسناً، ماذا قالوا عندما اتصلوا ؟

What did they say exactly?
ماذا قالوا بالضبط؟

Okay, What did they say?
حسناً, ماذا قالوا ؟

What did they say?
ماذا قالوا عنك ؟

Did you call, What did they say?
هل اتصلتم ؟ ماذا قالوا ؟

So What'd they say?
ماذا قالوا إذاً؟

So What'd they say?
ماذا قالوا لك ؟

What'd they say about the prints?
ماذا قالوا عن البصمات؟

You know what they said to us when he was born?
هل تعلمون ماذا قالوا لنا عندما تم ولادته؟

The three-eyed raven, What do they say about it north of the wall?
الغراب ذو الثلاثة عيون ماذا قالوا عنه ؟ شمال السور ؟

But you know what they say, He who laughs last laughs best.
لكنك تعرفين ماذا قالوا الذى يضحك أخيرا يضحك كثيرا

What are they saying at work?
ماذا قالوا في العمل؟

Tell me what they told you-- the ESA.
أخبرينى ماذا قالوا لكِ -- "ال "إي إس أي -

- I know what I'm doing. - What did it say?
ـ أنا أدرك ما أفعل ـ و ماذا قالوا بالراديو؟

What'd they tell you?
ماذا قالوا لكِ ؟

What have they said to you?
ماذا قالوا لك؟