"ماذا قلتي" - Translation from Arabic to English

• What did you say
• What'd you say
• What did you tell
• what you said
• What did you just say
• Say what
• What was that
• What's that
• What do you say
• What'd you tell
• What'd you just say

Earlier, when I asked you about it, What did you say to me?
سابقاً عندما سألتك بهذا الشأن ماذا قلتي لي؟

- What a waste of a nice blue box. - What did you say, witch?
ياله من إضاعة لصندوق أزرق جميل ماذا قلتي أيتها الساحرة ؟

- I'll do anything you want. - What? What did you say?
سأفعل لك كل ما تريده - ماذا , ماذا قلتي ؟

I'm sorry, What'd you say?
آسفه، ماذا قلتي للتو ؟

Did Clio? Well, what did you, What did you tell them?
ماذا قلتي لهم ؟

Oh, God. What did you say, you dumb bitch ?
أوه ياالهي ماذا قلتي أيتها العاهرة الغبية ؟

What did you say to that fucking jerk, anyway?
ماذا قلتي لذلك الأحمق على أي حال ؟

- "I am not a sailor, I am a captain." What did you say?
أنا لست ببحار أنا قائد ماذا قلتي ؟

Wait, What did you say the docket number was?
انتظري، ماذا قلتي كان رقم الوثيقة؟

Sorry, What did you say to me? Eat... a sack... of tits. Uh, okay.
ماذا قلتي لي؟ أحشري فمك اووه ..

Sorry, What did you say?
آسف، ماذا قلتي ؟

Hope, What did you say about my mom?
هوب ماذا قلتي عن أمي ؟

I'm sorry. What did you say?
معذره ، ماذا قلتي ؟

Don't talk to me about greed. What? What did you say?
لا تحدثني عن الطمع - ماذا قلتي ؟

No, What'd you say?
لا , ماذا قلتي ؟

I mean, What'd you say?
و ماذا قلتي لها ؟

- What did you tell Dad?
ماذا قلتي لأبي؟

Everyone knows what you said. Nobody wants to talk to you.
الجميع يعرف ماذا قلتي لا احد يريد ان يتكلم معك

And then it's another 18 to Recife. - Wait, What did you just say?
وأيضا ثمانية عشر إلى ريسيفي إنتظري, ماذا قلتي للتو؟

Say what now?
اممم؟ ماذا قلتي الآن؟

Excuse me, What was that?
عذرًا، ماذا قلتي ؟

Oh, What's that, Kenya?
ماذا قلتي يا كينيا؟

What do you say we get out of here, and I go put a baby in you?
ماذا قلتي نخرج من هنا واضع طفلاً بداخلك؟

So What'd you tell Pam?
اذا ماذا قلتي لبام?

What'd you just say about my sister?
ماذا قلتي للتو عن اختي؟