What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
Look, What's this all about? | Open Subtitles | النظرة، ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What is this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What is this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
Now, who wants to tell me what this is all about? | Open Subtitles | الآن، الذي يُريدُ إخْباري ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
Would you please tell us what this is all about? | Open Subtitles | هل بالإمكان رجاءً أَنْ يُخبرَنا ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
Now, What's this all about? | Open Subtitles | الآن، ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What's this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What is this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What is this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What... What is this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
What is this all about? | Open Subtitles | ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
Are we going to be able to talk to somebody who can tell us what this is all about? | Open Subtitles | نحن سنصبح قادرون على الكلام مع شخص ما من يستطيع إخبار بأنّ نا ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
Would you mind telling me what this is all about? | Open Subtitles | تَتدبّرُ صادقاً ني ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
You wanna tell me what this is all about? | Open Subtitles | أنت wanna يُخبرُني ماذا هذا كلّ شيء عن؟ |
That's what this is all about, right? | Open Subtitles | الذي ماذا هذا كلّ شيء عن، حقّ؟ |